Successfully removed.
Sorry, an error occurred.
|
yasinsw1 liked a video
(23 hours ago)
|
|
| |
|
|
"4:52 der arme Mann , hahahahahahaahaha :D "
|
|
| |
|
|
"@UmmAmirRayan bist du taub oder so ? er sagt : selamun aleykum .. jede n..."
more
"@UmmAmirRayan bist du taub oder so ? er sagt : selamun aleykum .. jede nationalität sagt es anders aber wird überall gleich geschrieben .."
less
|
|
| |
|
|
yasinsw1 favorited a video
(5 days ago)
"La colombe" von Soprano! :)
Wie ihr euch unter der Symbolik de...
more
"La colombe" von Soprano! :)
Wie ihr euch unter der Symbolik der Taube (Frieden, Freiheit) es schon denken könnt, handelt sich dieses Lied über die so ersehnte Freiheit, die aber so unerreichbar scheint bzw. ist. Und wer ist daran Schuld? Der Mensch selbst..deswegen kritisiert er auch hier die Gesellschaft, in der wir leben
Ein paar Zusatzinfos zum Verständnis des Liedes:
"halal" und "haram" : "erlaubt" und "verboten"
HLM: Wohnung mit niedriger Miete
Die Asthmakrise bedeutet, dass die Puppen nicht stöhnen können ;)
Die Aufzählung der verschiedenen Vogelarten nach dem ersten Refrain bezieht sich auf die Gesellschaft, die unterschiedlich unterteilt ist
Justin Bridou: Fleischmarke (Soprano will ihn als Freund haben damit er diese Truthähne so schnell wie möglich verarbeitet, es ihnen heimzahlt)
"Der Hahn" : Symbol Frankreichs sowie z.B der Rote Löwe für Luxemburg
Yves Lecoq: Schauspieler, im Theater tätig (unter "Guignol" im Lied versteht man auch Kasperle, habs mit Hohlkopf übersetzt ;) )
Bové: kämpft in Frankreich gegen Fast Food
Jean-Marie: bezieht sich auf "Jean-Marie Le Pen" ehemaliger Leader der Partei "Front National" (rechtsextreme Partei)
Richard Dean Anderson: Schauspieler in "MacGyver"
Tut mir Leid wenn es ein bisschen zu schnell geht, aber wenn ihr es 2-3 mal geschaut habt kommt ihr mit dem Lesen nach, müsst es euch nur angewöhnen^^
Die Lyrics die man im Internet findet sind mal wieder nicht so der Hammer. Sind eigl. fast ganz korrekt, aber ich schätze die, die sie verfasst haben schreiben nur das was sie heraushören ohne ihre Gehirnzellen anzustrengen und nachzudenken, ob es überhaupt Sinn ergibt, was sie da so schreiben :) Aber trotzdem ein Danke an diese Leute, waren sehr hilfreich^^
Ueber mich: Ich mache seit kurzem Uebersetzungen von Rap und Hip Hop Liedern. (Deutsch-franzoesisch/Franzoesisch-deutsch) Ich nehme Anfragen für Uebersetzungen gerne an, solange die Bedingungen befolgt werden. Mehr Infos auf meinem Kanal ;)
less
|
|
| |
|
|
yasinsw1 liked a video
(5 days ago)
"La colombe" von Soprano! :)
Wie ihr euch unter der Symbolik de...
more
"La colombe" von Soprano! :)
Wie ihr euch unter der Symbolik der Taube (Frieden, Freiheit) es schon denken könnt, handelt sich dieses Lied über die so ersehnte Freiheit, die aber so unerreichbar scheint bzw. ist. Und wer ist daran Schuld? Der Mensch selbst..deswegen kritisiert er auch hier die Gesellschaft, in der wir leben
Ein paar Zusatzinfos zum Verständnis des Liedes:
"halal" und "haram" : "erlaubt" und "verboten"
HLM: Wohnung mit niedriger Miete
Die Asthmakrise bedeutet, dass die Puppen nicht stöhnen können ;)
Die Aufzählung der verschiedenen Vogelarten nach dem ersten Refrain bezieht sich auf die Gesellschaft, die unterschiedlich unterteilt ist
Justin Bridou: Fleischmarke (Soprano will ihn als Freund haben damit er diese Truthähne so schnell wie möglich verarbeitet, es ihnen heimzahlt)
"Der Hahn" : Symbol Frankreichs sowie z.B der Rote Löwe für Luxemburg
Yves Lecoq: Schauspieler, im Theater tätig (unter "Guignol" im Lied versteht man auch Kasperle, habs mit Hohlkopf übersetzt ;) )
Bové: kämpft in Frankreich gegen Fast Food
Jean-Marie: bezieht sich auf "Jean-Marie Le Pen" ehemaliger Leader der Partei "Front National" (rechtsextreme Partei)
Richard Dean Anderson: Schauspieler in "MacGyver"
Tut mir Leid wenn es ein bisschen zu schnell geht, aber wenn ihr es 2-3 mal geschaut habt kommt ihr mit dem Lesen nach, müsst es euch nur angewöhnen^^
Die Lyrics die man im Internet findet sind mal wieder nicht so der Hammer. Sind eigl. fast ganz korrekt, aber ich schätze die, die sie verfasst haben schreiben nur das was sie heraushören ohne ihre Gehirnzellen anzustrengen und nachzudenken, ob es überhaupt Sinn ergibt, was sie da so schreiben :) Aber trotzdem ein Danke an diese Leute, waren sehr hilfreich^^
Ueber mich: Ich mache seit kurzem Uebersetzungen von Rap und Hip Hop Liedern. (Deutsch-franzoesisch/Franzoesisch-deutsch) Ich nehme Anfragen für Uebersetzungen gerne an, solange die Bedingungen befolgt werden. Mehr Infos auf meinem Kanal ;)
less
|
|
Hdl :) ( 1 Smilie geht immer )