Ｗｏｗ!!
Counting 1600000 plays!!!!!!
Thanks alot guysヾ( ´ー｀)
24-11-2009

Thank you very much for checking out my video all the time.

This song is called "Tonari-no-Totoro (my neighbor Totoro)," a song from a Janapnese animated film of the same name.

I am wotakufighter, playing the guitar in this clip.
I always get really nice comments, and I'm very, very thankful for your registration to my channel, messeges and play requests.
When I first uploaded this clip I never imagined it would be viewed by so many of you, and I was pleasantly surprised.

I was singing "Tonari-no-Totoro" to myself one day
and I felt such an emptiness and longing that I just couldn't put to words.

I desperately wanted to share the feeling I got that I just had to do something
and that is why I played this song.


I would be delighted if you would watch this video when you feel emptiness, longingness or lonliness in your everyday life.
Try singing along with me.

My Neighbour Totoro Ending Song English
http://www.youtube.com/watch?v=lo9dol1NDiQ

If you felt a little bit better..., and are able to face a little bit forward than you did before you saw this video, then I would be very much honored.

(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜wotakufighter


英訳 らべさん（ｻﾝｷｭｰﾍﾞﾘﾏｯﾁw(´ー`)

１１月２４日更新
ひゃw１６０００００回突破ｗ！！！！！！！１１
ありがとうございますヾ( ´ー｀)


この動画をいつも観て頂きまして、どうもありがとうございます。


僕は動画内でギターを弾いているwotakufighterです。
いつも素敵なコメントやチャンネルのご登録、メッセージや演奏リクエスト等、本当にどうもありがとうございます。
この動画をアップロードした当初はまさかこんなにも多くの方々に観て頂けるとは全く思わず、予想以上の反響にとても驚きました。

ある日ふと口ずさんだとなりのトトロに、
なんとも言えない虚しさや切なさが込み上げて来ました。

この気持ちをなんとかして伝えたい、
そんな想いでこのギターを弾きました。

日常生活の中で、虚しさや切なさ、孤独を感じた時には...この動画を観て頂けると嬉しく思います。
是非ご一緒に歌ってみて下さい。

この動画を観る前よりも、あなたがちょっとだけ元気が出て...ちょっとだけ前を向いてくれたなら、僕はとっても嬉しいです。


この動画はニコニコ動画と言う動画サイトの方にもアップロードしております。（要アカウント）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1298190
いつもご覧になり応援して下さっている方、本当にどうもありがとうございます。
こっちも６７００００回突破ｗ！！！！！！１１

ブログもやってます
http://blog.livedoor.jp/wotakufighter_/

mixi
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2922375

おすまい (less info)