I translate movies that I like,
as a hobby and study.
Because I was cutting the study of English when I was a student, almost I have no English skill.
If you feel strange about English translation, please teach to me.
------
趣味と勉強をかねて、気に入った動画を英訳しています。
学生の頃に勉強をほとんどしなかったので、非常に低レベルですが。
変な部分があったらご指摘下さい。
ココロは、他の人の英訳を引っ張ってきただけです。
I translate movies that I like,
as a hobby and study.
Because I was cutting the study of English when I was a student, almost I have no English skill.
If you feel strange about English translation, please teach to me.
------
趣味と勉強をかねて、気に入った動画...