Upload
3,215

Subscription preferences

Loading...

Loading icon Loading...

Working...

Vernal Music Orchestra

VERNAL MUSIC (STUDENTS ) ORCHESTRA - MENEXEDES KΑΙ ZOUMPOULIA

13,642 views 1 year ago
STUDENT CONCERT OF VERNAL MUSIC ORCHESTRA - ATHENS. 5TH SCHOOL AG. DIMITRIOU. WEDNESDAY 9/19/2012. 1ST - 4ND YEAR STUDENTS IN THE BOYZOYKI MUSICAL CLASSROOM OF THE PROFESSOR AND COMPOSER NICK VARGEMEZIS.
BOUZOUKI PLAYERS: VICKY KOUKOUZELI - MARIANNA LAOUTARI - VANGELIS PATMIOU - CHARALAMBOS KOUTSOGIANNIS - PANAGIOTIS KALOMPRATSOS - POLINA GENOUZOU - ARGYRIS KOUTSOVASILIS - GIORGOS KALYVAS - BRIGITTE SCHARNKE CHAIRETAKIS (BANJO) - DIMITRIS KORRES
KEYBOARDS: NICK VARGEMEZIS
VOCALS: ELENI LOGARA - KLEANTHIS PAPAGEORGIOU - EIRINI KARNACHORITI - VASILEIOY KATERINA
PERCUSSION INSTRUMENTS:
DRAMS: MANOLIS STERGIANOS.
WOODBLOCKS: MARIA KOUTSOUKANIDOU.
TEACHING PERCUSSION: PANAGIOTIS METALLINOS.
EDITING - ARTISTIC DIRECTOR AND CONDUCTOR OF THE ORCHESTRA: THE PROFESSOR AND COMPOSER NICK VARGEMEZIS.

"VIOLETS AND HYACINTHS" This is a traditional Greek song that is found in various regions of Hellenism as Mytilene, Ionian Islands, Asia Minor coast.

The lyrics of the song in English.

"VIOLETS AND HYACINTHS"

(Amanes)
If you have vineyards, fields and olive trees
sell them my dear and turn them into drachmas
sell them my dear and turn them into drachmas
(drachma: old ancient Greek coin)

Theme slow.
Make your hair like a ladder, make them like a ladder so that I can climb
And kiss your mole, the one that you have on your neck.

Refrain slow.
Eyvallah (goodbye), eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you.

1) A TEMPO.
If you don't give me the kiss that I ask from you,
I 'll take it by force and it will be sweeter!
(twice, reversed)

Refrain
Eyvallah, eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you.

Aaaaaa...

2)
Violets and hyacinths and seabirds
if you see my beloved one
give her my greetings
(twice, reversed)

Refrain
Eyvallah, eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you. (twice)

VERNAL MUSIC ORCHESTRA ΛΑÏΚΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ TOY NIKOY ΒΑΡΓΕΜΕΖΗ. 5 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 19/9/2012. ΤΡΑΓΟΥΔΙ: 'ΜΕΝΕΞΕΔΕΣ ΚΑΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΑ'
ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ: ΒΙΚΥ ΚΟΥΚΟΥΖΕΛΗ - ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΟΥΤΑΡΗ - ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΤΜΙΟΥ - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΗΣ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΛΟΜΠΡΑΤΣΟΣ - ΠΩΛΙΝΑ ΓΕΝΟΥΖΟΥ - ΑΡΓΥΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΒΑΣΙΛΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΥΒΑΣ - ΜΠΡΙΓΚΙΤΕ ΣΑΡΝΚΕ ΧΑΙΡΕΤΑΚΗ - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΡΡΕΣ.
ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΣΤΟ ΠΙΑΝΟ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΓΕΜΕΖΗΣ.
ΤΡΑΓΟΥΔΙ: ΕΛΕΝΗ ΛΟΓΑΡΑ - ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ - ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΝΑΧΩΡΙΤΗ - ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΚΡΟΥΣΤΑ:
ΝΤΡΑΜΣ: ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΤΕΡΓΙΑΝΟΣ
WOODBLOCKS: ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΤΣΟΥΚΑΝΙΔΟΥ.
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΚΡΟΥΣΤΩΝ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΣ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ: ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΓΕΜΕΖΗΣ.
Read more
STUDENT CONCERT OF VERNAL MUSIC ORCHESTRA - ATHENS. 5TH SCHOOL AG. DIMITRIOU. WEDNESDAY 9/19/2012. 1ST - 4ND YEAR STUDENTS IN THE BOYZOYKI MUSICAL CLASSROOM OF THE PROFESSOR AND COMPOSER NICK VARGEMEZIS.
BOUZOUKI PLAYERS: VICKY KOUKOUZELI - MARIANNA LAOUTARI - VANGELIS PATMIOU - CHARALAMBOS KOUTSOGIANNIS - PANAGIOTIS KALOMPRATSOS - POLINA GENOUZOU - ARGYRIS KOUTSOVASILIS - GIORGOS KALYVAS - BRIGITTE SCHARNKE CHAIRETAKIS (BANJO) - DIMITRIS KORRES
KEYBOARDS: NICK VARGEMEZIS
VOCALS: ELENI LOGARA - KLEANTHIS PAPAGEORGIOU - EIRINI KARNACHORITI - VASILEIOY KATERINA
PERCUSSION INSTRUMENTS:
DRAMS: MANOLIS STERGIANOS.
WOODBLOCKS: MARIA KOUTSOUKANIDOU.
TEACHING PERCUSSION: PANAGIOTIS METALLINOS.
EDITING - ARTISTIC DIRECTOR AND CONDUCTOR OF THE ORCHESTRA: THE PROFESSOR AND COMPOSER NICK VARGEMEZIS.

"VIOLETS AND HYACINTHS" This is a traditional Greek song that is found in various regions of Hellenism as Mytilene, Ionian Islands, Asia Minor coast.

The lyrics of the song in English.

"VIOLETS AND HYACINTHS"

(Amanes)
If you have vineyards, fields and olive trees
sell them my dear and turn them into drachmas
sell them my dear and turn them into drachmas
(drachma: old ancient Greek coin)

Theme slow.
Make your hair like a ladder, make them like a ladder so that I can climb
And kiss your mole, the one that you have on your neck.

Refrain slow.
Eyvallah (goodbye), eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you.

1) A TEMPO.
If you don't give me the kiss that I ask from you,
I 'll take it by force and it will be sweeter!
(twice, reversed)

Refrain
Eyvallah, eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you.

Aaaaaa...

2)
Violets and hyacinths and seabirds
if you see my beloved one
give her my greetings
(twice, reversed)

Refrain
Eyvallah, eyvallah ohh!
Let's sail close to shore.
Eyvallah, eyvallah ohh!
I love only you. (twice)

VERNAL MUSIC ORCHESTRA ΛΑÏΚΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ TOY NIKOY ΒΑΡΓΕΜΕΖΗ. 5 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 19/9/2012. ΤΡΑΓΟΥΔΙ: 'ΜΕΝΕΞΕΔΕΣ ΚΑΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΑ'
ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ: ΒΙΚΥ ΚΟΥΚΟΥΖΕΛΗ - ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΟΥΤΑΡΗ - ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΤΜΙΟΥ - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΗΣ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΛΟΜΠΡΑΤΣΟΣ - ΠΩΛΙΝΑ ΓΕΝΟΥΖΟΥ - ΑΡΓΥΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΒΑΣΙΛΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΥΒΑΣ - ΜΠΡΙΓΚΙΤΕ ΣΑΡΝΚΕ ΧΑΙΡΕΤΑΚΗ - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΡΡΕΣ.
ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΣΤΟ ΠΙΑΝΟ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΓΕΜΕΖΗΣ.
ΤΡΑΓΟΥΔΙ: ΕΛΕΝΗ ΛΟΓΑΡΑ - ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ - ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΝΑΧΩΡΙΤΗ - ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΚΡΟΥΣΤΑ:
ΝΤΡΑΜΣ: ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΤΕΡΓΙΑΝΟΣ
WOODBLOCKS: ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΤΣΟΥΚΑΝΙΔΟΥ.
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΚΡΟΥΣΤΩΝ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΣ.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ: ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΓΕΜΕΖΗΣ. Show less
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later

Add to