sidangelmad's channel

hi, i can sing this song and what they use is a mixture of russian and italian (translation will follow soon) however it is more for words play and imagination than text that makes sense. you'd have to know both to fully understand the message. you'd have to live in italy and know russian - gypsy...

i was there :-) - fantastic show.

pisalem mature kiedys z dezertera - byli dla mnie objawieniem, a ich slowa trafialy w samo sedno. pozniej sam zaczalem pisac :-)

@Eireate

I'm Polish, living in the UK, love Gogol Bordello, folk, Irish music,play few instruments - let's start the band - anytime :-))

to szczera prawda, mi i mojemu przyjacielowi sie udalo - ile razy marzylismy o tym zeby sie wyrwac - no i poszlo - ja mam dobry zawod i super prace, on tez nie narzeka - rodzina i chata stary kraj nie dawal takich mozliwosci, i choc nie przestalem pic i palic, i nigdy nie nazbieralem na bilet dal...

great song wonderfully performed. I come back to listen to it quite often - had also found another group "The Ukrainians" with an Irishman performing with them - they're not bad at all. thanks for posting - thumbs up!

mialem kiedys kasete z ta piosenka - pozniej po wielu przeprowadzkach gdzies zaginela - dopiero po jakims czasie znalazlem ja na youtube. Hehe - nieocenzurowany "Bankiet" byl niesamowity :-)

wiedzialem, ze jestem uzalezniony od Kaczmarskiego, myslalem ze wszystkie jego utwory znam - pomylka. Juz to chyba wczesniej pisalem, ale coz - to jak odkrywanie nowych, wspanialych rzeczy co dzien, gra slow Jacka nie ma sobie rownej - znalem tylko jedna osobe oprocz niego ktora tak potrafi pisa...

Zwroccie uwage, ze muzycznie jest to zupelnie inny utwor, wiec porownania tutaj sa naprawde trudne. Po co zreszta porownywac Kaczmarskiego i Grzesiuka? Po prostu obaj panowie zagrali i zaspiewali ta sama piosenke zupelnie inaczej - obaj rownie dobrze. Moze byc?

Jezyk ktorego uzywal Jacek, jego metafory i puenty, oraz konstrukcja rymow, sprawiaja ze piosenki sa jak dobra opowiesc ktorej slucha sie z zapartym tchem, a na sam koniec i tak dostajemy palka w leb niespodziewanie :-)

hahahaha... no wlasnie - poczucie humoru wspaniale. Slucham tej piosenki juz ktorys raz z kolei i caly czas mi sie podoba - dobra robota :-)