saradohc's channel

Para os pangarés que dizem que a chata da Cecília Lemes é melhor que a GENIAL Sandra Mara Azevedo, vejam esse vídeo e depois digam se continuam com a mesma opinião.... SANDRA MARA INSUBSTITUÍVEL!!!

watch?v=DvHX_UrPbBE&feature=pl­ayer_embedded

Poxa, tem uma galerinha aí que está mostrando ser mesmo alienada... Vocês não entenderam que ele foi irônico? Ele não está falando de DEUS em si... ele está falando do Deus vingativo que os crentes fervorosos e alienados ficam usando como ameaça. Pô cada um tem direito de fazer o que quiser da vi...

@TheCamiloweb Nossa não tem nem comparação.... SANDRA MARA AZEVEDO é 100000000 melhor do que a Cecília lemes. Sandra conseguiu captar a essência da Chiquinha de maneira perfeita, pois ela é tosca, esperta e toca o terror no Chaves e no Quico. Já a cecília Lemes deu uma voz enjoadinha e forçada. ...

Nossa que relíquia..... Muito obrigadoi por postar com essa dublagem que pra mim foi uma obra-prima. A Sandra Mara Azevedo dublando a Chiquinha é música para meus ouvidos... a voz dela é perfeita!!

ela é 1000 vezes melhor que a outra dubladora (cecília lemEs) que deu uma voz muito enjoada pra p...

E de coração, muito obrigado a quem postou essa verdadeira Relíquia para os verdadeiros fãs de Chaves e de sua história no Brasil!!

@antonio1aol Ary de Toledo....foi o primeiro dublador do Pernalonga no Brasil, na década de 60 na Cine Castro. Foi também o mais talentoso....muto melhor que o Mário Monjardim, na minha opinião.

@SuperCarlos025 Estava olhando em um fórum do seriado Chaves e descobri que Sandra Mara Azevedo, ao contrário do que vc acha, dublou a Chiquinha muuuuuuuuito mais do que a Cecília Lemes. Os episódios dublados por Sandra (incluindo perdidos e dublados mais de uma vez), contabilizam 94. Contra 62 d...

@TatuCRF Esta é a dublagem tradicional.... foi exibida até meados dos anos 90. A que é exibida atualmente e que você acha que é a tradicional, na verdade é uma redublagem porca.

O Sbt sempre teve esse episódio e nunca exibiu neses quase 30 anos de Chaves no Brasil.... Isso só confirma minha opinião que esse canal sensacionalista de merda nunca respeitou o telespecador. Só começaram a exibir essas raridades depois de inúmeras reclamações. Muito ridícula essa emissora

Pra quem não entendeu por que ela não morreu:

Assim como na primeira vez que ele a matou, ela ressurgiu e ele pensou que talvez ela tivesse só desmaiado, nessa segunda vez ela TAMBÉM MORREU mas ressurgiu novamente para ir atrás dele. Ou seja, por mais que ele tente acabar com ela, sempre ela vo...

@evnene08 Como dito em comentário anterior, o Chaves está com essa voz por que essa foi uma dublagem-teste, feita nos estúdios da Maga. Foi, se não me engano, o segundo episódio dublado no Brasil em 1983. Mas o dublador é o mesmo que dublou Chaves em toda a era clássica, exibida no SBT: Marcelo ...

@esker23games ""Dá gostei" é meu Pau! Aprende a escrever seu analfabeto!

Sandra Mara Azevedo dublando a Chiquinha é insuperável!!!

teste

Tipo, tanto Quico como o Chaves são gênios, mas o Quico com certeza é muito mais engraçado!

@etrewgfwegfeg Claro que é!!! A Pimentinha sempre foi dublada pela Sandra Mara Azevedo na versão MAga!

Tocada quando o Quico vai chorar depois da Chiquinha dizer na certa o gato dele fugiu pra rua passou o carro e (som de atropelamento com alingua).

Poxa, quem como eu, assistia esse episódio quando era criança com a dublagem original, lamenta o fato de terem redublado....... Não havia necessidade nehuma de terem feito essa redublagem. Na dublagem original a Chiquinha era dublada pela Sandra Mara Azevedo, o Jaiminho pelo saudoso Older Cazarr...

Poxa nos minutos inicias dessa dublagem, quando o Quico é surpreendido pela Bruxa do 71 tentando roubar o frango ele solta a clássica frase: "É por aqui que passa o Penha-Lapa?" PArabéns por ter postado e vê se consegue os minutos iniciais cara!!!

Na dublagem antiga quando Pernalonga vê as crianças entrando na casa da Bruxa ele diz:"- Isto é um trabalho para o Vingador Mascarado.... Mas como ele não veio, irei eu mesmo!"

A primeira dublagem era muito melhor!! Essa redublagem ficou UMA BOSTA!

@feliipeborges dá joinha meu PAU

Caraca véi... eu chorei de rir, fiquei sem ar... Danilo Esculachou!!!!!!!

@ricmagus Olha só todos são excelentes atores cara... todos são gênios. Mas estamos falando aqui quem é o mais engraçado. E não tem jeito... Quico e Seu madruga são os mais engraçados, mas Quico ainda consegue ser um pouco mais.

Porra claro que a dublagem de 1984 é infinitamente melhor... Qualquer um que entendede dublagem e é fã anigo do Cjaves, sabe que a primeira dublagem é a clássica. A dublagem de 1990 foi totalmente desnecessária, pois estragaram o trabalho feito na primeira dublagem. LASTIMÁVEL

@MrDsantista Porcaria??? Pára de falar bosta, seu imbecil.... Essa é a versão original da história, com os dois melhores personagens do programa... Quico e Seu Madriga. Essa versão é infinitamente melhor do que a porcaria da segunda versão com Nhonho e Dona Neves.

@brunobelz è a voz do primeiro dublador do Pprofessor Girafales no Brasil e se chama Potiguara Lopes. Dublou o professor nos primeiros episódios que foram dublados no Brasil. Ex: Caçando Lagartixas, A Catapora da Chiquinha, Matando aula no domingo, A máquina de lavar (na primeira dublagem), O An...

@0210Joao com certeza não se discute gosto.... mas se você for analisar melhor, a cena do Choro requeria um berro na dublagem pra ficar mais real e natural.... e a Sandra Mara fez isso PERFEITAMENTE pra captar a essencia da personagem, pois a Chquinha em si chora de maneira escandalosa. Já a cec...

@walter6642 dãaaaaaaa eh pq jogador de futebol (boa parte deles), cospem durante o jogo e até nas entrevistas

Porra não estão mais exibindo o Dramaturgia por causa dessas perdas de tempo. Foda-se a Bolina e esses quadros de "Marcia Goldsmith" e voltem a passar o único quadro que remete ao Pânico de anos atrás, quando era um programa bom... O DRAMATURGIA DO PANICO DA TV

@denilsongrillo1 nada a ver cara... issso acontece pq na edição eles invertem a imagem em algumas cenas...