Tutto è iniziato leggendo "il sogno spezzato", una collezione di discorsi Di Robert Kennedy, curato da Valter Veltroni, suo storico biografo. Mi sono accorto di quanto noi italiani fossimo distanti dalla politica internazionale, chiusi nella nostra barriera linguistica e lontano dagli eventi che contano. Quando un Leader americano parla alla sua nazione, egli fa molto di più di un bel discorso commovente: Egli delinea la sua visione del futuro che vuole dare all'America e che inevitabilmente, si ripercuoterà anche per il resto mondo. Egli dice pubblicamente da dove arriva e dove vuole portare la sua America. Una delle ragioni per cui nessuno piange quando un politico italiano parla è proprio questa, non cè nessun percorso da fare, nessun cambiamento. I discordi dei nostri "parrucconi" sono solo la sintesi degli interessi che intendono mantenere e coltivare, perché essi daranno loro buoni voti ! Io ho voglia di un Italia diversa, perchè noi abbiamo bisogno di un Italia diversa.! Spegnete la TV e iniziate a trovare le notizie su internet, vedrete che risveglio! Viviamo in un sistema di censure contrapposte dove i nostri giornalisti ci raccontano solo quello che fa comodo al loro editore o alla loro rete televisiva. Le mie traduzioni, servono proprio a portarci a casa un pezzo di democrazia, come una ventata di aria fresca o un'onda delloceano che spazza via il fango dove sono intrappolate le nostre gambe. Un grazie personale a Valter Veltroni che prima di tutti ha saputo guardare oltre oceano alla più grande democrazia del mondo.