|
orikrol uploaded a new video
(8 hours ago)
Музыка: Исаак Шварц .
Слова: Булат Окуджава .
из кинофильма "Последняя жертва"
В нашем старом саду, там, где тени густые,
Отчего же слова т...
more
Музыка: Исаак Шварц .
Слова: Булат Окуджава .
из кинофильма "Последняя жертва"
В нашем старом саду, там, где тени густые,
Отчего же слова ты мне шепчешь пустые?
Отчего же слова ты мне шепчешь пустые?
В нашем старом саду листья жёлтые падают с клена,
Отчего же теперь на меня не глядишь ты влюбленно?
Отчего на меня не глядишь влюбленно?
Дорогое лицо и печально, и строго.
Ах, как мало любви, а печали так много.
Ах, как мало любви, а печали так много. .....
В нашем старом саду, где судьба мне тебя подарила,
Разве сердце моё я тебе, милый друг, не открыла?
Разве сердце моё я тебе не открыла?
less
|
|
| |
|
|
orikrol uploaded a new video
(4 weeks ago)
We met in spring and so our romance began...
It was wonderful time we spent together.
But now it`s late autumn and it`s snowing,.. weather becoming c...
more
We met in spring and so our romance began...
It was wonderful time we spent together.
But now it`s late autumn and it`s snowing,.. weather becoming cold and so our feelings are...
Having left each other now we can save our feelings from being hurt with unpleasant reproaches and offences.
I don`t want to see the agony of our love. ...
It`s better to be separated now until things get worse.
Snowflakes falling down on my eyelashes and we`re charmed reading our beautiful unfinished novel about us and our love....
But everything has to come to an end. ...
so let`s avoid our destiny right now leaving our unclosed romance like unfinished love story book on a bench in winter park.
less
|
|
| |
|
|
orikrol uploaded a new video
(2 months ago)
Под небом голубым eсть город золотой
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том — сад, всё травы, да цветы.
Гуляют там животные невиданной...
more
Под небом голубым eсть город золотой
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том — сад, всё травы, да цветы.
Гуляют там животные невиданной красы.
Одно, как жёлтый огнегривый лев,
Другое — вол, исполненный очей,
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим. Кто светел, тот и свят.
Пускай ведёт звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
Under the sky blue eсть a golden city
With transparent gate and bright a stars.
And in a city — a garden, all grasses, and flowers.
Animals of unprecedented beauty walk there.
One, as yellow a fiery mane a lion,
Another — an ox, executed eyes,
With them a gold eagle heavenly,
Whose so is light a eyes unforgettable.
And in the sky blue one star burns.
It yours, my angel, it yours always.
Who loves, that is favourite. Who is light, that and sacred.
Start up the star conducts you road to a marvelous garden.
You will be met there by a fiery mane a lion
And the dark blue ox, executed eyes,
With them a gold eagle heavenly,
Whose so is light a eyes unforgettable.
["In Christian symbolism, the symbolic associations of the four Evangelists (as archers defending truth and the order of Christ—the 'Centre') are: Matthew, the winged man; Mark, the lion; Luke, the ox; John, the eagle.[1] This originated from the Biblical book of the Jewish prophet Ezekiel, who while in exile in Babylonia circa 580 BCE describes his vision in which the likeness of four living creatures came out of the midst of the fire ~~ Wikipedia]
less
|
|
| |
|
|
orikrol uploaded a new video
(3 months ago)
The lonely sail is showing white
Among the haze of the blue sea!..
What someone searches in distant part?
What someone left in fatherland?..
The waves ...
more
The lonely sail is showing white
Among the haze of the blue sea!..
What someone searches in distant part?
What someone left in fatherland?..
The waves are playing, wind is whistling,
And bending mast is creaking loud,
Alas, — not happiness he desires,
And nor from happiness he runs!
Below — a bright stream of azure,
Above — a golden beam of sun,
But he, rebellious, asks for tempests
As if the tempests give a rest!
__________________________
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?..
Что кинул он в краю родном?..
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы, — он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
less
|
|
| |
|
|
orikrol uploaded a new video
(3 months ago)
I`m singing karaoke... :-)
|
|
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY AND BLESSED NEW YEAR.
FILLED WITH LOVE AND LUCK IN GOOD HEALTH.
Hugs with love from MalukuTiger. GBU and Yours. XXX
Полина
MAY GOD BLESS YOU AND YOURS ALWAYS, HUGS WITH LOVE FROM MALUKUTIGER. XXX
http://www.youtube.com/watch?v
Merry Christmas and happy New Year.
Rein,