nabarhartza's channel

Nabar est un ours conteur qui raconte contes du monde entier.

Contes des cultures du monde entiere

Nabar, pour l'instant, dit les contes en sept la...

Nabar, the storyteller bear

Stories of cultures from all over the world

Nabar tells them, by the moment,
in 7 languages.

Catalan, Aragonese, Occit...

Nabar, l´ors conta-contes

Catalan, aragonés, occitan, euskara, francés, espanhol, anglés...

Son los Contes del Mond.

Dins totas las culturas del mo...

Nabar l´onso contacuentos en todas as culturas d'o mundo, en todas as suyas luengas. Son os Cuentos d'o mundo. 

Nabar, l'ós contacontes.

Nabar és un ós amb una Web propia i amb un MP3.

Contes de totes les cultures del món.

nabar es un oso que cuenta cuentos de todo el mundo en varios idiomas

mundu osoko ipuinak kontatzen dituen hartz ipuinlaria da nabar