About this user
Hey everyone! The purpose of this channel is to share some of my favorite Taiwanese music with people who may not understand Chinese.
I was born in Taiwan, but I lived in the U.S most of my life. I really appreciate that I know both languages well enough to attempt translating the essence of music between cultures.
I believe that translators also have to act like artists of some sort - since we are changing the original song by add the sound of a new language to it, I think it's important to pick the words carefully. Music carries a grace and sensitivity to emotion, and I tried my best to preserve it in the translations.
And just as a sidenote - for those who want to learn Chinese, listening to a lot more Asian music is how I improved it!
Music is the universal language... but sometimes it still helps to have subtitles =]. Enjoy everyone!
Age
23
Hometown
Arcadia, CA
Country
United States
Occupation
Student