Uploaded videos
1-10 of 29-
アイヌの歌をボーカロイドで 子守歌 トイ カワ ホプニペ
mirufiori
30 views
『アイヌ伝統音楽』(日本放送協会)の子守歌「トイ カワ ホプニペ」をボカロに歌ってもらいました。歌はアイヌ語で、右にアイヌ、左に和人の歌詞を表示しています。歌の伝承者は静内町の出身で歌は静内のものとおっしゃっています。日高から噴火湾(ふんかわん)の八雲あたりまで聞かれる歌です。八雲での歌詞は「眠りは地表からたちのぼるものだろうか それとも水面...
-
アイヌの歌をボーカロイドで ひばりの歌
mirufiori
38 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「ひばりの歌」をボーカロイドに歌ってもらいました。歌詞はミクのパートのみを表示しています。女の踊(おど)りの伴奏(ばんそう)として発達した四部合唱です。1959年頃、近藤鏡二郎さんがさしあげた「リムセ(輪舞)」の楽譜(がくふ)を見た、ウィーン少年合唱団の指揮者(しきしゃ)のマイヤー博士は、「アイヌ民謡(みんよ...
-
アイヌの歌をボーカロイドで ゴメ(海鳥)の歌
mirufiori
19 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「ゴメ(海鳥)の歌」をボーカロイドのリンに歌ってもらいました。この歌はアイヌの人がゴメの鳴き声をそのまま真似(まね)をして、歌としたものです。アイヌの人は「ゴメがなく~」の部分も全て「アオアオ」とうたいます。現在は農作地帯の十勝(とかち)アイヌが昔から伝えている歌といわれ、「昔はこのあたりが海だった」というこ...
-
アイヌの歌をボーカロイドで 鶴の舞その一
mirufiori
14 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「鶴の舞その一」をボーカロイドのミクとリンに歌ってもらいました。アウホホとアウホウはかけ声です。フントリ、フンチカプのトリとチカプは「鳥」のことです。鶴はサロルンといいますから、この歌は鶴とは限らず、鳥の舞といってもよいでしょう。踊(おど)り方は両手をひろげてとび歩くものです。
-
アイヌの歌をボーカロイドで 木こり歌
mirufiori
15 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「木こり歌」をボーカロイドに歌ってもらいました。大雪山に連(つら)なる十勝高原(とかちこうげん)のアイヌの歌です。昔は山で木を切り出し、長い冬の薪(たきぎ)をつくる男たちや、時には、これを運び手伝う女たちもうたったものでしょう。
-
アイヌの歌をボーカロイドで 雪かき歌
mirufiori
20 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「雪かき歌」をボーカロイドに歌ってもらいました。稚内(わっかない)で聞かれる歌です。ここの酋長(しゅうちょう)は狩猟や漁業の他に物資の運送を仕事にしており、冬はこのような雪かき歌をうたいながら、木製の大きい雪ベラで雪をはね歩く道をつけたり、犬そりを飛ばしての雪上運送をやっていたのでしょう。
-
アイヌの歌をボーカロイドで ふるまい歌
mirufiori
12 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「ふるまい歌」をボーカロイドに歌ってもらいました。シントコという器物を客人の前におき、中のお酒をくんではこの歌をうたいます。
-
アイヌの歌をボーカロイドで メノコユーカラ
mirufiori
90 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「メノコ・ユーカラ(婦人詩曲)」の一つをボーカロイドのメイコ、ルカ、ミク、リンに歌ってもらいました。メノコはアイヌ語で成人女性をいいます。メノコ・ユーカラは「女の一生」をうたった一篇(いっぺん)の小説のようなものですが、結婚の前後の苦労の物語が多いです。女だけが知る幸福と不幸の歌です。始めと終わりのカタカナの...
-
アイヌの歌をボーカロイドで 臼つき歌
mirufiori
21 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「臼つき歌(イウタ・ウポポ)」をボーカロイドのレンとリンに歌ってもらいました。歌詞は日本語です。「ヘッサ」はかけ声です。「臼(うす)つき」をアイヌ語で「イウタ」と言います。
-
アイヌの歌をボーカロイドで 霧の中から
mirufiori
172 views
『アイヌの歌』(近藤鏡二郎 著)の「霧の中から」をボーカロイドに歌ってもらいました。歌詞は、ほぼ日本語です。「ウララ」はアイヌ語で「濃霧」であり、神の乗る飛行機の雲で、海上はるかに音をたてて流れて行くと歌っています。
Advertisement










Play all(29)