Chaîne de meiko71

それを解明する 『フランス５』 (2004年末)

日本語字幕付き

1:55 付近に字幕ミス

(×) -「シリコンパンク」

(○) -「シリコンパック」

『リベラシオン』 はフランスの 権威ある夕刊紙

日本語字幕付き

テレビの スケッチショー (コント)。

日本語字幕付き

2006年5月に 行なわれた。

パリでは最新の フラッシュモブ。

日本語字幕付き

こちらから頂きました(RAW) :

http://www.youtube.com/watc...

日本語字幕付き

Japan Maniac in France

♯1 http://www.youtube.com/watc...

♯2 http://www.youtube.com/watc...

こちらから頂きました (RAW)...

日本語字幕付き

1:13 付近に字幕ミス

(×) -「生涯棲家は一つ」

(○) -「生涯の友」

「仲間」と書こうとしたんでしょうね。

"ami pour la vie" を

"un nid pour la vie" に聞き間違えました...。

Comme les vidéos de "Gaki no tsukai" avec sous-titres français ont été supprimées depuis longtemps, je les ai postées sur DailyM.

Merci de checke...

日本語字幕付き

2005年2月24日OA　

仏テレビ番組 「ヌーベル・スター」