|
mariagata22 uploaded a new video
(10 hours ago)
This is my classement of all Aladdin´s movie of the song " Colors O...
more
This is my classement of all Aladdin´s movie of the song " Colors Of The Wind " but with Jasmine voices.
Everyone is free to give your opinions.
My Evaluations:
- Serbian: Her voice isn´t bad, but she sings very bad all the time.
- Canadian: Like Serbian, her voice isn´t bad but she sings very bad.
- Czech: She doen´t sings bad, that´s obvious but her voice is very weird an annoying. She is better as Mulan.
- Slovak: Her voice sounds good an sweet but she sings very bad.
- Icelandic: She sings well but her voice is very annoying.
- Arabic: Her voice is good and melodic, but she sings very weak.
- Japanese: She sings well and her voice is cute, but to much childish and annoying.
- Portuguese / French: Portuguese, my motherlanguage, disappointed me very much. The defects between both versions are the same. Both sings well and are very cute, french a little more emotive, but, both are to much childish to the character. They sound like children with 6 years.
- German: She sings well and with energy, but her voice has some strident sounds and is very annoyin.
- Greek: Her voice is beautiful and melodic, and she sings well, but her voice is weird and she sings very weak.
- Castilian: Her voice is sweet and soft, and she sings well, but she sins to much weak.
- Hebrew: I have so much pitty of this version. I like her, and her voice is beautiful and elegant, but I feel that she has lack of sugar.
- Turkish: She shakes a little and that turns this version a little heavy but her voice is very beautiful, strong and elegant.
- Ukrainian: She sings a little weak but her voice is very beautiful, melodic and tender.
- Finnish: Her voice is a little weird, but is very beautiful and she sings with emotion.
- Mandarin: She sings a little weak, but her voice is very beautiful, clear, soft and tender.
- Hindi: Her voice has a little lack of sound, but is very cute and sweet and she sings with emotion.
- Thai: Her voice is a little childish but is very beautiful, cute, clear and melodic and she sings very well.
- Korean: There is something in her which annoys me a little, but her voice is very beautiful, cute and sweet, and she sings with emotion and energy.
- Dutch: Her way of singing annoys me a little, but Laura Vlasblom in here sounds very beautiful, sweet and clear, and she sings with a lot emotion and energy. Doesn´t sounds nasal like in Ariel. In here, she really projected her voice. I believe it was her best dub.
- Hungarian: Her voice is a little weird, but is very beautiful, clear, melodic and very different from the others, and her way of singing wonderful.
- Russian: Her voice is little mature, but is very good, strong, melodic and elegant, and she sings with a lot of emotion.
- Cantonese: She sings a little weak, but her voice is very beautiful, sweet, soft and melodic, and she sings in a very tender way.
- Swedish: She sings a little nasal but her voice is very beautiful, strong and elegant, and she sings in a wonderful way.
- Danish: She sounds a little strident, but her voice is very beautiful, melodic and powerful, and she sings with a lot of energy and emotion.
- Latin Spanish: I feel some lack of energy, but her voice is very beautiful, soft and elegant, and she sings i a very tender way.
- Brazilian: My childhood version. In here, Kika Tristão voice´s sounds wonderful, so beautiful, melodic, strong and elegant, and she sings with a lot of emotion.
- Polish / Romanian: My feelings for both are the same. Polish voice is so beautiful, strong and elegant, and she sings in a very wonderful way with a lot of emotion. Romanian´s voice is very beautiful, sweet, soft, melodic, and magical and she sings in a very tender way with emotion too. I don´t have certain if Romanian´s voice is Simona Nae but it really seems her, and if it is, I must say that she was much better in here than in Rapunzel, where she was good too, but as Jasmine she was better.
- Italian: Her voice is very beautiful, strong and elegant, and she with a lot of emotion, and I loved so much the way she sung the lyrics.
- Norwegian: Her voice is very beautiful, clear and strong, and she sings with a lot of energy and emotion.
- Croatian: Her voice is so beautiful, sweet, soft, clear and strong, and she sung in a wonderful way, with a lot of energy an emotion.
- Bulgarian: Her voice is so beautiful, sweet, soft, clear and melodic, and she sung in such a wonderful tender way, with emotion too.
- English: I never put the original versions in first just because they are the original, but the true, is that I found the original version of Jasmine insuperable. Lea Salonga is my favourite voice of the original dubs and clearly this was her best dub. Her voice is so beautiful, sweet, clear, melodic and powerful, and she sung with such an emotion and energy, with feelings that any other version could show.
These are my opinions. What is yours?
less
|
|
