love SNSD 的頻道

120313 Fashionking SNSD Yuri new tv preview 2

翻譯：吱吱　時間 &壓制：妍妍

Credit：FLY - Forever Love Yuri

少女時代權俞利中文站 www.19891205.com

# BIGBANG - FANTASTIC BABY

歡迎分享~轉載請註明出處~

影片：suya81

歌詞參考網絡

翻譯備註： (1) 02:19「娛樂家」在原歌詞中是딴따라，是藝人/表演者/娛樂­家一個較低毀、輕蔑的稱謂，相對於較正規的稱謂연예인(演藝人)­。

(2) 02:42「凍結」的韓語얼음本身有2個意思，一就是冰凍，二就­是叫人站住，近似英語中freeze的用法，而在這裡應該2個意­思都有。

歡迎...

她是個壞女孩 她的壞人見人愛

她不是大美女 但她勇敢做自己

不守規矩 不設限 打破規則 跳脫框架

3/14(三)開始預購 3/30(五)就是要發行

》》》壞女孩現身預告：全台唯一預購簽唱會　一起壞爆！

　》》壞女孩Ella陳嘉樺現身簽唱會，歌迷、戲迷、影迷都想看看­她到底有多壞！

...

아아아

有看這集的人..一定會感覺孩子們越來越美..

翻譯、字幕 / 修詞 : 蘋〃 / Chu

翻譯有誤歡迎指教，可任意轉載請務必註明出處^^

Cr: ENT

[110128] SNSD - Run Devil Run(Japs Ver)

SNSD GENIE Gee

リクエストがったので張りました

※口を音楽があってませんすいません

[120229] MADE IN BS JAPAN T-ARA - Roly Poly

Official video + mp3 free download, click here :

http://doctormuzic.blogspot...

[YGDS]scooper 製作

2012-02-18

Notice Sica

120309 Fashinking Yuri making

Lee je hoon

Cr: sogun19

120307 SNSD Yuri - Fashion King Cut @ K -STAR NEWS (Also Features Her and Cast Mates ) In HD!!

120308 SNSD Yuri - Longer Preview Of Fashion King ( Official ) IN HD !!!

Drama Type : "Fashion King"