Franco Corelli Mirella Freni Romeo & Juliette.
"Non! non, ce n'est pas le jour, ce n'est pas l'alouette!"

Gracias!!! Caro Maestro Daniel, por su Gentil Aporte al canal -laonirica-
Con afecto y Agradecimiento. Elba.-


ROMÉO
(d'une voix plus faible)
Écoute, ô Juliette!
L'alouette déjà nous annonce le jour!
Non! non, ce n'est pas le jour, ce n'est pas l'alouette!
C'est le doux rossignol, confident de l'amour?

(Il glisse des bras de Juliette et tombe sur
les degrés du tombeau.)

JULIETTE
(ramassant le flacon)
Ah! cruel époux! de ce poison funeste
Tu ne m'as pas laissé ma part.

(Elle rejette le flacon et portant la main à
son coeur, elle y rencontre le poignard qu'elle
avait caché sous ses vêtements, et l'en tire
d'un geste rapide.)

Ah! fortuné poignard,
Ton secours me reste!

(Elle se frappe.)

ROMÉO
(se relevant à demi)
Dieu! qu'as-tu fait?

JULIETTE
(dans les bras de Roméo)
Va! Ce moment est doux!

(Elle laisse tomber sur le poignard.)

O joie infinie et suprême
De mourir avec toi! Viens! un baiser! je t'aime!

LES DEUX
(se relevant tous deux à demi dans un dernier effort)
Seigneur, Seigneur, pardonnez-nous!


La obra píctorica Romeo & Juliette, que aparece en éste video-homenaje pertenece al Gran Maestro prerrafaelísta Sir Frank Bernard Dicksee.

Sp2hfsYCoc4

FRANCO CORELLI Salut! Tombeau sombre et silencieux! Romeo et Juliette (Gounod)



Gracias!!! Caro Maestro Daniel, por su Gentil Aporte al canal -laonirica-
Con afecto y Agradecimiento. Elba.-

Para el Gran Maestro FRANCO CORELLI:
Un Sentido Homenaje al Más Heróico,
Romántico y Bello Romeo de la Historia!!!
Elba.-
(Trato de imaginar como hubiera sido verlo cantar en movimiento, en vivo esta Maravillosa aria!)

(J'essaie d'imaginer comment il aurait été de chanter en vue déplacement vivre cette Merveilleuse aria!)

(I try to imagine how he had been singing in view moving live this Wonderful aria!)

(Io cerco di immaginare, come fosse stato lui cantando in movimento dal vivo questa aria Meravigliosa!)



ROMEO
C'est là!

(avec un sentiment de terreur)

Salut! Tombeau sombre et silencieux!
Un tombeau! non! non! ô demeure plus belle
Que le séjour même des cieux!
Salut! Palais splendide et radieux!

(apercevant Juliette, et sélançant vers le tombeau)

Ah! la voilà! c'est elle!
Viens, funèbre clarté! viens l'offrir à mes yeux.

(prenant la lampe funéraire)

O ma femme! O ma bien-aimée!
La mort en aspirant ton haleine embaumée
N'a pas altéré ta beauté!
Non! non! cette beauté que j'adore
Sur ton front calme et pur semble régner encore
Et sourire à l'éternité!

(Il repose la lampe sur le tombeau.)

Pourquoi me la rends-tu si belle,
O mort livide?
Est-ce pour me jeter plus vite dans ses bras?
Va! c'est le seul bonheur
Dont mon coeur soit avide!
Et ta proie aujourd'hui ne t'échappera pas.

(regardant autour de lui)

Ah! je te contemple sans crainte,
Tombe où je vais enfin près d'elle reposer!

(se penchant vers Juliette)

O mes bras, donnez-lui votre dernière étreinte!
Mes lèvres, donnez-lui votre dernier baiser!

(Il embrasse Juliette,
puis, tirant de son sein un petit flacon en métal
et se tournant vers Juliette)

qOkphv_CoKo

Franco Corelli; Leontyne Price; Ettore Bastianini; Giulietta Simionato; Nicola Zaccaria.
Fillarmónica de Viena
Dirección de Herbert von Karajan
1962

ljmJF7Q-8qI

FRANCO CORELLI canta " SENZA NISCIUNO " SILENZIO CANTATORE " TU CA NUN CHIAGNE " PECCHÈ "

yl44XuGEKqc

ehyRbY51Mj8

If there is any soprano with a more effortlessly beautiful sound or more natural musicality than Hina Spani 1896-1969, I don't know who it is.

I cannot write what these songs are, because I do not know. I suspect that an erudite gentleman in the mid-west may be the first to help!

Kp8lh2wryD4

Great tenor Franco Corelli talks about his friend and master Giacomo Lauri-Volpi.

L3-ou-li6C4