laduqesa's channel

Well, it would've been really wonderful to actually be able to READ the subtitles!

Thanks so much.

Thank you for the help. My grasp of Arabic is certainly imperfect and in a song it's even more difficult to decipher the words, even though they both sing very clearly.

And I might just add that she was active in left wing and anti Nazi reviews before she left for Gernam speaking Europe. She often said that she was politically naive, but she had the presence of mind, when Goebbels asked if her forename was Jewish to fire back "Just the same as yours".

I loved her in life and will always remember her in death. Although she has departed, her music remains for us.

Hi once more. Thanks for your very quick reply about the subtitles. Is there a file for these that I can get so that I can translate them into French for a Moroccan friend?

Sick, sick, sick.

Loved it.

Of course this is not even the Tilbury speech. How disappointing.

Einfach herrlich!

Thank you so much for this. I saw her in London some 17 years ago and it was a wonderful experience.

I love this song. Thank you.

Thank you so much

I can no longer hear the crickets, it is sad

but it's an absence I can overcome.

The crickets' song is not an irreplaceable song

but still, I remember a time.

It was then, it was one spring, I was just seventeen years old

and he was of course my young Casanova.

He spoke of warmth and tendern...

I don't think anyone here replying to my comment about "fille de joie" is a professional translator. It's the TRANSLATION into English that I am talking about, not what she is. She is clearly a prostitute. I have mentioned that a "good-time girl" can be a prostitute and that is the translation of...

I can no longer hear the crickets, it is sad

but it's an absence I can overcome.

The crickets' song is not an irreplaceable song

but still, I remember a time.

It was then, it was one spring, I was just seventeen years old

and he was of course my young Casanova.

He spoke of warmth and tend...

This is a super little song. Many thanks.

@stijntjeh I have links available.