883

May 24, 2011

山の中

Japan

【読んだ後(n´･ω･)ﾉ同意なら (n´･ω･)つ拡散】、韓流的大物・ＲＡＩＮ（ピ）の【 I'm coming 】 解説です。(　原爆ドームの前で韓国人が冒涜行為 Korean Pop Singer Rain insulted Atomic Bomb victim.　http://www.youtube.com/watch?v=IcqaVfnMnq8 ) この曲は元歌詞を普通に読んだだけでは意味が解りません。繰り返される《雨》の意味も偶然と思うかもしれない。けれどＰＶ、つまり《曲名と、核を落とされた後の燃える街と、米軍風の軍服を纏った男性、もがき苦しみながら焼け死ぬ人々、軍人風男性数人の米風ダンス、爆風に晒される原爆ドーム( フル版 http://www.youtube.com/watch?v=T9aCZgH78IY 35秒～37秒に数回のサブリミナル的画像有)が組合わさる事により《曲が暗示するもの＝原子爆弾到来、黒い雨が降る》に変わります。(曲中で何度も繰り返される 【また雨が降る　全ての物を濡らす あまりにも熱い とまらない】 というフレーズを【雨⇒黒い雨(※下記説明有)】と解釈して読んでみて下さい)　一つのモチーフのみなら偶然かもしれない。意味も繋がらない。けれど全体の要素が一つに纏まった瞬間、強烈な隠喩を持つ。これは作詞からＰＶ製作、つまり製作者達が皆で、強烈な反日的意図を籠めて作ったとしか思えない内容です。黒い雨＝雨が降る＝『レイン(ビ)』を繋げ、核＝彼等の天使(レイン)が空から降下する。降りてきた天使は軍人に変化して『お前が望んだ事だろう　お前がした事を忘れるな』と言いながら、女性と絡み、服を脱ぎ胸を見せつけ、軍人風男性と徒党を組んで挑発的なダンスを踊る。(.何処の国の軍人を意図？)　核で焼かれた広島で日本人を意味するだろう男性がもがき苦しみながら焼け死に、戦勝国軍人？が闊歩して踊り、その存在は彼等にとって天使、という内容。歌詞を読込む際、繰り返される《雨》の部分を《黒い雨》として解釈すると、一気に意味が繋がります。曲名の意味も、劇的に変わる。曲中の【《雨》＝世界の声、世界中の全てが手を上げる(賛成)】とは、日本への原子爆弾は世界の総意だ、とでも主張したいのでしょうか？　【雨が乾いた土地に花を咲かせる】というフレーズも、雨が黒い雨だとしたら...花というのは原爆で焼かれた人の死？、それとも韓国民族の喜びという意味なのか？　東京ドーム公演版 http://www.youtube.com/watch?v=BXjbn2smDIQ も酷いものです。訪れた日本人ファンが曲に籠められた意味を理解しないままに音楽を楽しんでいる事を、日本人以外の《曲に籠められた意味を知る側》の全員で嗤っている様に見えてきます。曲の意味を知った今では、断固として抗議すべき侮辱行為と感じます。こういった反日精神に生きる韓流タレント達が日本に大量に来ては営業し、マスコミが持ち上げては押売りし、何も知らない一般人は偏向電波を受信させられる。...ふざけるのも大概にして頂きたい！！　●(※1：黒い雨とは、原子爆弾投下後に発生する大粒の毒性降雨です。粘性で黒色をしており、放射性物質を大量に含有。この雨は非常に有害な物質(ウラン・セシウム含)を有しており、この雨との接触により身体の内外への二次被爆・急性放射線障害が発生します。この雨により、戦争後も多くの方々が苦痛の中で亡くなられています。)　●　※２：韓国におけるWW2日本への原爆投下とは？＝【(連合国勝利と)国内外における民族の闘争の結果、日帝から民族独立を勝ち取った兵器】。曲の背景は【ＷＷ2・民族独立闘争中⇒日帝は核を落とされて負けた⇒民族独立だ！】。　曲には【お前が望んだ事だろう　お前がした事を忘れるな(日本が核を落とされたのは自業自得とでも言いたいのでしょうか？)】、【雨(黒い雨の存在)は乾いた地を満たす(広島の悲劇は、日帝の支配で乾いた韓国を満たす？)】と取れる歌詞も含まれています。時代背景(WW2)と韓国の歴史民族教育、【雨＝黒い雨】という点が鍵で、基礎知識がないと意味は浮かんできませんが、韓国の方が聞けば直ぐに解ると思われます。　なお【平和の為の歌、雨は癒しの雨を指す】等の言い逃れが予想されますが、ＰＶの酷さからして有り得ません。　●参考文献：《国定韓国高等学校歴史教科書》