kengounited's channel

Thật đáng tiếc Phần II không có sự tham gia của Castellano trong vai lão mập Clemenza.

Người dịch phụ đề hình như không tham khảo bản dịch Bố già thì phải. Một số đoạn dịch không chuẩn.

Nhạc hay quá!

I'm gonna make you an offer you can't refuse.

Raiden wins, flawless victory, fatality!

Asturias của Isaac Albenitz.

Prokofiev owns Tchaikovsky with this R&J

Về cơ bản thì chú nhóc này nói đúng, tuy nhiên 2 ví dụ được đưa ra phản ánh cái sự hạn hẹp trong suy nghĩ của cậu ta. Nhận thức của mỗi người thay đổi tùy theo hàm lượng tri thức mà người đó tích lũy được. Một học sinh chuyên ngữ (học ở Ams.), hay học sinh đạt HCV quốc gia, quốc tế về toán, lý v....

Phim này là 'Đường Bá Hổ điểm Thu Hương' nghĩa là thằng Hổ nó chấm em Thu Hương, đâu phải em Thu Hương họ 'Điểm' hay 'Diễm' đâu.

What's the principal violinist's name?

Cách tốt nhất bác bỏ mớ 'lý thuyết' này là bắt tác giả của nó học các courses nghiêm chỉnh về Hình học Euclid, Cơ học cổ điển, sức bền. Nếu học xong cả 3 course đó mà vẫn chưa 'bác' được thì chỉ còn cách cuối cùng là mời bác sĩ tâm thần.

Âm nhạc của các nhạc sĩ miền Nam là thể hiện tâm trạng thật của người lính - một nỗi buồn chiến tranh. Trong khi đó âm nhạc của phe Bắc kỳ chỉ có mục đích tuyên truyền.