Successfully removed.
Sorry, an error occurred.
|
kariforuniagaaru liked a video
(1 week ago)
Mach 880,991? That's not that much.
Wow, look at all those people. Ahem.....
more
Mach 880,991? That's not that much.
Wow, look at all those people. Ahem...
Music, Lyrics, Chorus: DECO*27
Vocals: Topi
Electric Guitar: DECO*27
Acoustic Guitar: Seiya Nagatomo
Bass: Takahide Azuchi
Drums: Takeshi Kajiyama
Illustration: Himemi Sakamoto
Animation: Naoki Yamauchi
Special Thanks: akka
Deco's single Light Lag is coming out July 27th. There's a limited edition that comes with a DVD containing the Light Lag and Pedal Heart music videos, then a regular edition that doesn't have that, but has an extra Pedal Heart remix.
1. Light Lag
2. Hourglass
3. Pedal Heart
4. Light Lag -Instrumental-
5. Hourglass -Instrumental-
6. Pedal Heart (8#Prince Sakurart Remix)
Original video: http://www.nicovi...
Lyrics: http://vgboy.dabo...
less
|
|
| |
|
|
kariforuniagaaru liked a video
(1 week ago)
Yes, you can make the old new again.
Deco's releasing his second single D...
more
Yes, you can make the old new again.
Deco's releasing his second single December 7th. It has a new song called Egoselfish sung by marina, Dummy Dummy as sung by marina, and this sung by Topi.
As some of you may know, this is actually one of Deco's old Miku songs, but now it has a fancy PV and Topi singing. Good enough reason for me to catch up on translating it now, right?
Even now, though, I'm still not sure what exactly Deco thinks "unteach" means.
Original video: http://www.nicovi...
Lyrics: http://vgboy.dabo...
less
|
|
| |
|
|
kariforuniagaaru liked a video
(1 week ago)
Is it I or is it U?
"Light Lag, Hourglass, Egoselfish, and Love-Dist...
more
Is it I or is it U?
"Light Lag, Hourglass, Egoselfish, and Love-Distance Long Affair are all stories of the same protagonists. And how will they be ordered? You'll see in the third album." - Deco's Twitter. However, I think we can surmise: The third album has been said to be "twelve months in the lives of two lovers." Light Lag was posted July 1st, Love-Distance Long Affair was posted November 11th, and Egoselfish was posted December 1st. Just saying.
With regards to "ego or we go," it could be literally translated "ego or taco" or "ego or octopus." I assume the idea is simply that they sound similar, but in English they don't sound so similar at all (the latter more than the former, obviously). And I have no idea why they'd be talking about either, so I made it something that seemed a bit more relevant.
Original video: http://www.nicovi...
Lyrics: http://vgboy.dabo...
less
|
|
| |
|
|
kariforuniagaaru liked a video
(1 week ago)
TRANSLATED AND SUBTITLED BY ME - anything else belongs to their respecti...
more
TRANSLATED AND SUBTITLED BY ME - anything else belongs to their respective owners
original video (youtube): http://www.youtub...
original video (nico): http://www.nicovi...
Great song and a great story! The PV is amazing!
Also, I think you guys could come up with a lot of theories about this... like, who was the person at the end of the video? Were they the mastermind behind the "play"?
One thing that I thought was pretty neat was the fact that some of the words had the last letter capitalized... since, y'know, this song is about endings. :D
---------------------------------------
Characters (cast) of the story (since I forgot to put them in the actual video...):
Village girl: Miku
Girl Doll: Rin
Boy Doll: Len
Daughter: Luka
Master: Kaito
Lady: Meiko
Maid: Gumi
Butler: Gakupo
less
|
|
| |
|
|
kariforuniagaaru liked a video
(1 week ago)
|
|
チャンネル登録ありがとうございます！