"...Em entrevista num dos programas mais populares dos Estados Unidos, o Late Show, de David Letterman, o ator Robin Williams fez piada de gosto duvidoso com a escolha do Rio para sede das Olimpíadas (...) Mal sentou na cadeira, o ator lamentou que a participação da apresentadora Oprah Winfrey e da primeira-dama, Michelle Obama, não tenha ajudado Chicago na escolha da sede. 'Espero que ela (Oprah) não esteja chateada com as Olimpíadas. Chicago enviou a Oprah e a Michelle. O Brasil mandou 50 strippers e meio quilo de pó. Não foi uma competição justa', disse. (...) O ator já passou por duas clínicas de desintoxicação por causa do vício em cocaína..." (fonte: G1)
= = = = = = = = = = = = =
"...A participação do ator norte-americano Robin Williams no programa 'Late Show', apresentado por David Letterman, foi marcado por uma dura piada sobre a escolha do Rio de Janeiro como sede dos Jogos Olímpicos-2016. Segundo o ator, Chicago entrou em 'desigualdade de condições' em relação ao Rio na escolha da sede, promovida pelo COI (Comitê Olímpico Internacional), no dia 2 de outubro, em Copenhague, na Dinamarca. 'Chicago mandou Oprah [Winfrey, apresentadora de TV] e Michelle [Obama, primeira-dama dos Estados Unidos]. O Brasil mandou 50 strippers e meio quilo de pó', disse Williams..." (fonte: Folha Online)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/esporte/ult92u659855.s...
= = = = = = = = = = = = =
THE NEW YORK TIMES
No Joke: Rio Upset by Robin Williams' Olympic

By THE ASSOCIATED PRESS
Published: December 1, 2009
Filed at 3:01 p.m. ET

RIO DE JANEIRO (AP) -- Robin Williams may have to scratch Rio de Janeiro off his list of possible vacation sites.

Some citizens and officials in the Brazilian city are upset with comments the comedian made on a recent appearance on the ''Late Show'' with David Letterman, saying Rio received the 2016 Olympics because it sent ''50 strippers and a pound of blow'' to compete with Chicago's entourage that included President Barack Obama and Oprah Winfrey.

Williams' comments have been replayed several times on news shows across Brazil on Tuesday. Mayor Eduardo Paes says Williams is envious of Rio's achievement.

Rio's Olympic Committee said its lawyers will see whether legal action against Williams is possible. (less info)