Ich bin Step. Hell.
Da die meisten dieser (meiner) Lieder aus dem letzten Jahrhundert, manche sogar aus dem letzten Jahrtausend, stammen, habe ich für die Autorenbezeichnung den Namen "Martin Claire" gewählt; ich bin selten jemand, der ich war ... (- Ich bin mit Superman-Comix aufgewachsen und wollte auch eine Geheimidentität. Habe ich mir immer gewünscht !!!)

Ganz selten wird Martin Claire ALS AUTOR in heutigen Tagen von mir noch in Anspruch genommen ...
Vielleicht in der Zukunft, wenn ich bei Auftritten Lieder von ihm singe ...


I rather am informed about covering these songs in original and translated versions. Please be that kind - write a little note on the commentary list. Please make sure minded that the songs that I am covering are in owning of other people - some of them must make a living with families with their material.
Verträge über mein in Liedform zusammengesetztes geistiges Eigentum und dessen Verbreitung, unterliegen dem Einverständnis des mit Siegelring bestückten 41 jährigem Stephan B. Hell. Verträge aus der Zeit davor oder mit meinen Eltern oder meiner Schwester, ggf. besoffenen Freunden sind hinfällig und nichtig - ich bin zu gut für diese Scheiße ... ( Oh, sorry !!! )

Please notice the liner notes. Some lines are ironic and make a totally different message than some people might think the do during the first listening ... Manche sind keine Befehle, sie dürfen eher als Beschwerde verstanden werden - nichts für "Schönmaler" ... (unterlassen Sie bitte childish habits like "... und wenn Du Dich beschwerst, machen wir es noch einmal ..." !!!)

Thank you!!!