hakkanikki's channel

■翻訳のこと

わたしは洋楽、とくにハードロックやロックを訳すときは、隠語に­かくされたダブルミーニングで訳しています。　

隠語にかくされたメッセージが　なんなのかな?と推理するのがたのしいんですよね

日本の中学生や高校生のみなさんが 中間テストや期末テストで、ダブルーミーニングの訳を答案用紙.­..