GVectra - LEGENDAS DO TOP GEAR

Postarei videos do Top Gear legendados por outras pessoas e em alguns casos traduzidos por mim.

LEGENDAS ATÉ JAN/11
http://www.mediafire.com/?jgxahlt58duovj5

Twitter:
http://twitter.com/GVectraTG
Obs: existe um @gvectra, não sou eu.

SISTEMA DE SIGLAS:
Devido as reclamações quanto à qualidade de vídeo/legenda crio aqui o sistema de siglas.

A primeira letra define a qualidade de IMAGEM: O(tima), B(oa), M(edia), R(uim)

A segunda letra define a LEGENDA, se ela ja estava em P(ortugues) ou se eu a T(raduzi)
Alguns vídeos tbm tem um " * " em frente, que é um aviso de que há problemas de sincronização.

Exemplo: O-T* = esse vídeo tem imagem otima, porem a legenda é traduzida e há problemas de sincronização.

less