Gokan

Je met des vidéos d'anciens grands classiques de films turcs avec des sous titres.
Des musiques turques sous titrées.
Pour activer les sous-titres il faut appuyer sur CC dans la barre du lecteur.
Des vidéos de jeux vidéos.

Si vous avez des idées à me proposer n'hésitez pas.

Films traduits :
Davaro (comédie turque) *
Eskiya ("Le Bandit" drame, action turc) *
G.O.R.A. (science fiction, comédie de Cem Yilmaz).***

Bientôt:
Yol - La Permission (drame avec Tarik Akan).** (en cours d'envoi, d'ici la fin de la semaine)



Prochainement sous titrés :
Kibar Feyzo ("Feyzo LeGentilhomme" comédie turque)
Cöpcüler Krali ("Le Roi des Éboueurs" comédie turque).
Babam ve Oglum ("Mon père et mon fils", drame).

* : Films dont j'ai fais la traduction
** : Traduction officielle
*** : Autre

less