Grazie a Baricco per aver presentato questo programma. Avevo 15 anni e lo vedevo quando tornavo da scuola, mentre mangiavo. Ancora non era famoso, ma quando raccontava e narrava era magnetico. Così mi sono appassionata all'opera anche se ascoltavo Vasco e i Guns'n'Roses. :)
comunque quando uscì in Italia vidi un pezzo di una delle prime puntate e l'ho trovato abbastanza noioso in confronto all'originale, oltre alle voci slegate dai personaggi, la difficoltà di tradurre determinate cose fa perdere molto. Il problema che si saranno posti gli adattatori sicuramente sar...
non so se Maffucci sia uguale a Consigli...ma di sicuro questa canzone è vergognosamente uguale a Close to Me dei Cure... zero assoluto in quanto a idee direi.
Grazie a Baricco per aver presentato questo programma. Avevo 15 anni e lo vedevo quando tornavo da scuola, mentre mangiavo. Ancora non era famoso, ma quando raccontava e narrava era magnetico. Così mi sono appassionata all'opera anche se ascoltavo Vasco e i Guns'n'Roses. :)