-
funkybidet uploaded 1 month ago
La Pompe Moderne Last Days
Le 31 octobre 2011, La Pompe Moderne terminait sa course folle sur l'île de la Réunion pour l'ultime tournée. Et Georges Brassens disparaissait une...
-
funkybidet commented 6 months ago
13nrv - skinotic
un morceau funk francais d'anthologie de chez big cheese records
Ce titre est un ovni génial.. les "250 patates"... irréel.
-
funkybidet subscribed to FOTC0123 1 year ago

Georges Hands - by JUL & MAT
La pompe Moderne - Plus Dur, Meilleur, Plus Rapide, Plus Fort. Directed by Jul & Mat : http://www.facebook.com/jul...
Special Thanks to : Fabi...
190,313 views
funkybidet said:
@frezatto : Hello, just a friendly remark: this is not at all a bad translation! It's a real adaptation in French. The original lyrics are quite opaque, it was necessary to find the right words in French to keep the lyrics true to the original.
A bad translation would be a "word for word" transla...