1,774
Subscription preferences
Loading...
Loading...
Working...
freeSyrianTranslator
فتاة أميركية تلقى قصيدة لسوريا
54,532
views
2 weeks ago
هذه الفتاة اسمها أمل عمرها أقل من ثمانية عشر سنة ولدت في أمريكا _ من أم أمريكية اعتنقت الإسلام وهي في سن الرابعة عشرة ثم ربت أولادها عليه - عاشت أمل وتربت في أمريكا ولكن ارتبطت بسوريا بلد أبيها علمت أن الكثير من أقربائها المقربين بين شهيد ومعتقل ومطلوب فقامت بنشاطات مختلفة للدعم من تنظيم حفلات لجمع المال وكتابة الشعر والتعريف بسوريا ومايحدث فيها وغير ذلك وهذه واحدة من أعمالها الرائعة .
نموذج من نماذج الجيل الجديد أمل الأمة الذي سيقهر الطغاة ويعيد المجد لهذه الأمة
ألقيت هذه القصيدة في نهائيات مسابقة "الأصوات الجديدة الشجاعة" Brave New Voices الشعرية الأميركية. ألقت أمل Amal Kassir من فريق دينفر Denver, هذه القصيدة لسوريا, عن أرض تمر بأزمة منذ 41 عاماً. كان إلقاء أمل قوياً ومقنعاً وحماسياً وقد أوقدت العبارة الأخيرة "سيكون هناك زمان تختار فيه الأسوار الجلوس معنا، عوضاً عن الوقوف بيننا" الجمهور الذين وقفوا وقفة واحدة. هزت الجدران من وقع خبطات أرجلهم وملأت صيحاتهم وتصفيقهم أرجاء القاعة لتكون هذه النهاية الحماسية للمسابقة.
وبعد التصويت أعلن فريق دينفر فائزاً بالمسابقة الشعرية لعام 2012.
تقول أمل التي حصلت قصيدتها على العلامة التامة (عشرة من عشرة)، من حكمين من خمسة حكام، بأنها لم تكن تعرف العلامة التي حصلت عليها إلا بعدما اخبرها مدربها لأنها كانت مشغولة بالاستجابة الحماسية من الجمهور لقصيدتها. بالحقيقة "لا يهمني النتيجة بقدر ما يهمني إيصال الرسالة"
المصدر
http://www.youtube.com/watc...
http://oaklandnorth.net/201...
--------------------------------------------------------------------
Website: http://freesyriantranslator...
Email: info@freesyriantranslators.net
Facebook: http://www.facebook.com/fre...
Youtube: http://www.youtube.com/user...
Twitter: http://twitter.com/#!/FreeS...
نموذج من نماذج الجيل الجديد أمل الأمة الذي سيقهر الطغاة ويعيد المجد لهذه الأمة
ألقيت هذه القصيدة في نهائيات مسابقة "الأصوات الجديدة الشجاعة" Brave New Voices الشعرية الأميركية. ألقت أمل Amal Kassir من فريق دينفر Denver, هذه القصيدة لسوريا, عن أرض تمر بأزمة منذ 41 عاماً. كان إلقاء أمل قوياً ومقنعاً وحماسياً وقد أوقدت العبارة الأخيرة "سيكون هناك زمان تختار فيه الأسوار الجلوس معنا، عوضاً عن الوقوف بيننا" الجمهور الذين وقفوا وقفة واحدة. هزت الجدران من وقع خبطات أرجلهم وملأت صيحاتهم وتصفيقهم أرجاء القاعة لتكون هذه النهاية الحماسية للمسابقة.
وبعد التصويت أعلن فريق دينفر فائزاً بالمسابقة الشعرية لعام 2012.
تقول أمل التي حصلت قصيدتها على العلامة التامة (عشرة من عشرة)، من حكمين من خمسة حكام، بأنها لم تكن تعرف العلامة التي حصلت عليها إلا بعدما اخبرها مدربها لأنها كانت مشغولة بالاستجابة الحماسية من الجمهور لقصيدتها. بالحقيقة "لا يهمني النتيجة بقدر ما يهمني إيصال الرسالة"
المصدر
http://www.youtube.com/watc...
http://oaklandnorth.net/201...
------------------------------
Website: http://freesyriantranslator...
Email: info@freesyriantranslators.net
Facebook: http://www.facebook.com/fre...
Youtube: http://www.youtube.com/user...
Twitter: http://twitter.com/#!/FreeS...
تقارير اخبارية مترجمة
Play
- Inside the Free Syrian Army prison in Aleppo by freeSyrianTranslator 50,716 views
- سي إن إن حصري: معركة الثوار للسيطرة على 100 قدم في حلب by freeSyrianTranslator 6,688 views
- تقرير مترجم - قوة وعجز الفن في الثورة السورية by freeSyrianTranslator 921 views
- تقريرمترجم - يصف التعذيب الوحشي في سوريا by freeSyrianTranslator 4,651 views
- اليوم التالي: دعم الانتقال الديمقراطي في سوريا by freeSyrianTranslator 383 views
- صحفية من الإذاعة المحلية تتحدث عن بروبغندا النظام by freeSyrianTranslator 1,730 views
- أدلة جديدة على الانتقام المميت في سوريا by freeSyrianTranslator 1,904 views
- الثوار السوريين يواجهون قوات النظام في 'حي القناصة ' by freeSyrianTranslator 10,537 views
- دائرة الدم المميتة في سوريا by freeSyrianTranslator 1,458 views
- المعارضة السورية في مضايا - مترجم - التلفزيون الهولندي by freeSyrianTranslator 1,411 views
- حرب الأسد القذرة - تقرير قناة ZDF - مترجم للعربية by freeSyrianTranslator 39,001 views
- حمص: مدينة مقسمة يخيم عليها الخوف - تقرير مترجم by freeSyrianTranslator 6,053 views
-
View all
30+ items
أفلام وثائقية مترجمة إلى العربية
Play
- خمس خطوات نحو صناعة الطغيان - وثائقي مترجم - Five Steps To Tyranny by freeSyrianTranslator 14,843 views
- الربيع في سوريا - مترجم by freeSyrianTranslator 661 views
- الصراع بين نشطاء الثورة وإعلام الأسد - مترجم by freeSyrianTranslator 1,116 views
- Flood in Baath Land, Documentary by late Syrian director Omar Amirallay by freeSyrianTranslator 4,215 views
- سوريا: أناشيد التحدي - وثائقي مترجم - الجزيرة by freeSyrianTranslator 1,473 views
- كل شيء أو لاشيء - عن الثورة السورية - وثائقي قصير مترجم by freeSyrianTranslator 1,187 views
- أفول عهد آل الأسد - ترجمة مدمجة للعربية Syrie le crepuscule des Assad by freeSyrianTranslator 15,103 views
- مترجم للعربية - رحلة إلى بلاد الخوف Syrie: voyage au pays de la terreur by freeSyrianTranslator 3,796 views
- أفول عهد آل الأسد - مترجم للعربية - Syrie le crepuscule des Assad by freeSyrianTranslator 128,783 views
- BBC Panorama Syria Inside the Secret Revolution مترجم للعربية by freeSyrianTranslator 6,611 views
- مترجم للعربية - سوريا في جحيم القمع Syrie dans l'enfer de la repression by freeSyrianTranslator 112,120 views
-
View all
12 items
Recent uploads
Play
- The suffering and homelessness of Syrians 54 views | 1 day ago
- A child hero from Aleppo, 40 of his family were killed by a missile 525 views | 2 weeks ago
- فتاة أميركية تلقى قصيدة لسوريا 54,548 views | 2 weeks ago
- In memory of the sit-in protest, The sit-in at the clock April 18, 2011 - Homs, Syrian 408 views | 4 weeks ago
- Cultural Forum in Saraqeb - Small dreams see the light after fifty years of dark repression 403 views | 1 month ago
- Al-Saleb wa al-Mogeb: Before his Martydom He Wrote... 409 views | 1 month ago
- Монахиня объясняет некоторые преступления Асада в районе Латакии 115 views | 1 month ago
- A nun explains some of the Assad's crimes in the Latakia area 639 views | 2 months ago
- Tournesols (Girasoles) - Al-Rastan دوّار الشمس - الرستن 220 views | 2 months ago
- سوريا: عامان وتستمر - منظمة العفو الدوليّة آمنستي 152 views | 2 months ago
- Миномет 443 views | 2 months ago
- Mortier 181 views | 2 months ago
-
View all
100+ items
Popular uploads
Play
- сириец снял свое убийство 196,520 views | 1 year ago
- أفول عهد آل الأسد - مترجم للعربية - Syrie le crepuscule des Assad 128,783 views | 1 year ago
- مترجم للعربية - سوريا في جحيم القمع Syrie dans l'enfer de la repression 112,120 views | 1 year ago
- سوري يصوّر مقتله - أندرسون كوبر 360 - مترجم 107,010 views | 1 year ago
- فتاة أميركية تلقى قصيدة لسوريا 54,532 views | 2 weeks ago
- Inside the Free Syrian Army prison in Aleppo 50,716 views | 5 months ago
- حرب سوريا تبتلع صغارها 45,987 views | 10 months ago
- حرب الأسد القذرة - تقرير قناة ZDF - مترجم للعربية 39,001 views | 11 months ago
- سراً في حمص، من قلب الانتفاضة السورية - مترجم 18,606 views | 1 year ago
- هل صحيح أن الجيش السوري يفقد سيطرته على دمشق ؟ 16,761 views | 10 months ago
- هل سينجو الأسد - حوار على دويتشه فيليه 16,195 views | 1 year ago
-
View all
100+ items
Playlists
-
To Spanish
- 3 videos
- 11 months ago
-
To Kurdish
- 1 video
- 11 months ago
-
To French
- 4 videos
- 11 months ago
-
To Russian
- 14 videos
- 11 months ago
-
To German
- 11 videos
- 11 months ago
-
To English
- 39 videos
- 11 months ago
-
Revolution through Syrian eyes
- 22 videos
- 1 year ago
-
تقارير اخبارية مترجمة
- 56 videos
- 1 year ago
-
أفلام وثائقية مترجمة إلى العربية
- 12 videos
- 1 year ago