Azra was a rock band from Zagreb, Croatia that was popular across former Yugoslavia in the 1980s. Azra was formed in 1977 by its frontman Branimir "Johnny" Štulić. They are considered to be one of the most influential bands from the New Wave era in the former Yugoslavia.
Visit: http://en.wikipedia.org/wiki/A zra

7UBR3pI0FEk

Nenna Né. Tarantella tradizionale
NCCP. Rielaborazione di Roberto De Simone

Immagini: Nicolas De Corsi (Odessa, 1882-Torre del Greco, 1956)

Oi nenna nenna.
La prima parte di questo canto ha il ritmo cullante di una barcarola. Nella seconda parte la frenesia della tarantella esplode. Nel testo della tarantella, del tipo antifonario, non mancano sottintesi lascivi e vocaboli allusivi.

Me so susuto priésto stammatina oi nenna né
e pe veré lu sole addó ce sponta oi nenna nenna.

Ce sponta annante alla marina oi nenna né
chiglio è ninniglio mio che vò caccosa oi nenna nenna.

Caccosa io già nce laggiu ráto oi nenna né
nu pizzico nu muzzico e nu váso oi nenna nenna.

Nu váso ncoppa alla vucchella oi nenna né
chiglio è palummo mio che nce s'apposa oi nenna nenna.

Ncoppa li ffronne re lli rrose oi nenna né
e pe veré l'ammore addò reposa oi nenna nenna.

Reposa abbáscio a la marina oi nenna né
e pe veré lu sole addó reposa oi nenna nenna.


E la luna mmiezo û mare
mamma mia marìtame tu.
Figlia figlia che t'aggio a rá.
E io voglio u scarpariello.
Si te rongo u scarpariello
u scarpariello nun fa pe tte
sempe va sempe vene
sempre a suglia mmáno tene
si l'avota a fantasia
a suglia nfaccia â figlia mia.

E la luna mmiezû mare
mamma mia marìtame tu.
Figlia figlia che t'aggio a rà.
E io voglio u casadduóglio.
Si te rongo u casadduoglio
u casadduoglio nun fa pe tte
sempe va sempe vene
u sasicchio mmáno tene
si l'avota a fantasia
u sasicchio nfaccia â figlia mia.

E la luna mmiezo û mare
mamma mia marìtame tu.
Figlia figlia che t'aggio a rà.
E io voglio u cucchieréllo.
Si te rongo u cucchieréllo
u cucchieréllo nun fa pe tte
sempe va sempe vene
a bacchetta mmáno tene
si l'avota a fantasia
a bacchetta nfaccia â figlia mia.

E la luna mmiezu mare
mamma mia marìtame tu.
Figlia figlia che t'aggio a rà.
E io voglio u piscatore.
Si te rongo u piscatore
u piscatore nun fa pe te
sempe va sempe vene
sempe u pesce mmáno tene
si l'avota a fantasia
u pesce nfaccia â figlia mia.

E io voglio u scarpariello
oi mamma mà
Sempe va sempe vene
E io voglio u casadduoglio
oi mamma mà
Sempe va sempe vene
E io voglio u cucchieréllo
oi mamma mà
Sempe va sempe vene
E io voglio u piscatore
oi mamma mà
Sempe va sempe vene

E io voglio u gurdaporta
oi mamma mà
Sempe va sempe vene
sempe a chiave mmáno tene
si l'avota a fantasia
a chiave mmocca â figlia mia.

Reposa abbascio a la marina oi nenna né
e pe veré l'ammore addó reposa oi nenna nenna.

Sùglia: Lesina.
Casadduóglio: Venditore di oli e alimentari, pizzicagnolo.
Testo tratto da Etnomusica e Poesia Popolare www.vesuvioweb.com

WTxWZcTD_zQ

Música instrumental combinada con hermosas imágenes desérticas...

GSTMBgt57Vs