Musical and Literary Translator

edcasapia commented 1 week ago

8:50 Add to

Cinenrredo - Caballo de Guerra (war horse)

IM BACK

1,100 views

edcasapia said:

Buena, eres genial!! Felicitaciones por tus trabajos y sigue brindándonos lo mejor de tu arte!! Un abrazo desde Port Chester, New York!!!

• 8:50 Add to

  Cinenrredo - Caballo de Guerra (war horse)

  IM BACK

  1,100 views

  edcasapia said:

  Tiroloco McGraw? Ha Ha Tengo un amigo que le dicen caballo...

• 4:47 Add to

  Tu Sais Je Vais T´Aimer - Eu Sei Que Vou Te Amar

  Tema da Novela Beleza Pura, interpretada em Francês e Português, por Marcio Faraco e Nana Caymmi

  76,102 views

  edcasapia said:

  Yo sé que te amaré,

  Por siempre en esta vida

  Te amaré,

  En cada despedida

  Te amaré,

  Desesperadamente

  Yo sé que te amaré,

  Y cada verso en mí,

  Será para decir,

  Que sé que amaré,

  El resto de mi vida.

  Yo sé que lloraré,

  A cada ausencia tuya,

  Lloraré,

  Mas cada vez que vuelvas

  Calmaré,

  Lo que esa a...

• 4:47 Add to

  Tu Sais Je Vais T´Aimer - Eu Sei Que Vou Te Amar

  Tema da Novela Beleza Pura, interpretada em Francês e Português, por Marcio Faraco e Nana Caymmi

  76,102 views

  edcasapia said:

  Qué éxtasis para los sentidos! Una de las versiones más bellas de esta canción que haya escuchado hasta ahora. Saludos desde Port Chester, New York!!

• 4:29 Add to

  Non me deixes, non (Ne me quitte pas) con letras - Xoán Eiriz

  Ne me quitte pas, cantiga de Jacques Brell interpretada e adaptada ao galego por Xoán Eiriz.

  2,888 views

  edcasapia said:

  Hermosa versión en gallego!! Soy traductor musical y eso creo que nos une un poco!! Genial!1 Saludos desde Port Chester, New York!!

• 4:13 Add to

  Mañana tal vez no - ALEN / VIDEO OFICIAL 2012

  © 2012 Lou Fai Records - Lou Fai Producciones

  Artista: Alen

  Album: Desvelos

  Direccion: Rodrigo Rodriguez

  Edicion: Lou Fai Producciones

  ----------...

  878 views

  edcasapia said:

  Mis respetos y mi apoyo en lo que pueda Alen. Geniall!! Greetings from Port Chester, New Yiork

• 2:56 Add to

  Solo te debes levantar - ALEN (RAP uruguayo)

  Tema: Solo te debes levantar

  Artista: Alen

  Album: Desvelos

  Produccion: Lou Fai Records

  323 views

  edcasapia said:

  @alenbolso Alen no soy un maestro sólo amo la música así como tú. Gracias, eres humilde como yo. Nunca te pongas barreras en tu arte, eres bueno y es bueno saber que aun existen personas como tú en el mundo que nos pueden deleitar con la música. Thanks for existing dude!!

+ 4 more videosshow less

edcasapia commented 2 weeks ago

11:25 Add to

Windows | Clase 17 | Herramientas del sistema

Bueno, de esta clase no hay mucho que decir, ya dimos la mayoría de herramientas del panel, así que , veremos las que nos quedan :D

Espero les gus...

151 views

edcasapia said:

MI estimado amigo tengo windows Vista y tengo dificultades para encontrar la barra del lenguaje. Que deneria hacer? Gracis y saludos desde Port Chester, New York!!

• 4:53 Add to

  Cada Instante (Ogni volta)

  Nicola Pezzella canta en español una cancion de Antonello Venditti. Nicola Pezzella canta in spagnolo una canzone di Antonello Venditti.

  Visita la ...

  3,625 views

  edcasapia said:

  Genial realizacion. como pidria ponerme en contacto con Nicola Pezzella? Soy traductor musical y tengo muchas traducciones ineditas al castellano de canciones famosas italianas. Porfavor si sabes como puedo comunicarme con Nicola te agradezco. Puedes comunicarte conmigo a mi pagina en You Tube e...

+ One more videoshow less

edcasapia commented 2 weeks ago

4:48 Add to

Antonello Venditti - Amici Mai

Antonello Venditti - Amici Mai

2,127,168 views

edcasapia said:

Para mí eres la única

Extraordinaria, normalísima

Tan cerca e inalcanzable,

Inaferrable, incomprensible.

Amigos no, cuando se encuentra el amor

Ya no es posible odiarse más,

Cuando se ama de verdad,

Sería ya inútil,

Jamás el tiempo pasará,

Version castellana Ed Fernandez

• 3:37 Add to

  Era - Mystera

  Beautifull song

  175,098 views

  edcasapia said:

  @Aeion2512 Please do you speak irish gaelic? Could you send me a transkaton of this song. I really would appreciate it. Greetings from port Chester, New York

• 5:20 Add to

  Ivete Sangalo e Alejandro Sanz - Corazon Partio

  Ivete Sangalo e Alejandro Sanz - Corazon Partio - Qualidade de video excelente

  46,170 views

  edcasapia said:

  @octubre1987 Gracias,, si después me dí cuenta de lo que dice. Saludos desde Port Chester, New York!!

• 3:42 Add to

  Era - Ameno Official Video

  Era - Ameno

  Lenguaje: Pseudo-Latin

  País: Francia, departamento Ariege

  Lugares: En el Monumento conmemorativo en "El campo de la quema" (The field ...

  118,909 views

  edcasapia said:

  @3Ikimaru Amigo parece latín pero no lo es. Esta letra fué creada por le autor del grupo Era, tomó sonidos latinos para hacer una canción pero no significa nada o quizás sí, pero solo lo debe saber quien la escribió

• 3:40 Add to

  Era - Celtic spirit

  a baeutiful music from Era with a nice picture montage.

  enjoy.

  i do not own this music, all right belong to the respective owner.

  if you want the i...

  654,664 views

  edcasapia said:

  @theskyscatcher What is meaning of Ailein Duinn?

• 4:12 Add to

  Peru en Malvinas

  En humilde homenaje a el unico pais de la region que nos dio una mano, en un conflicto tan sensible para los argentinos.POR FAVOR COMENTEN CON RESP...

  75,284 views

  edcasapia said:

  Al margen de los comentraios de muchos aquí, quiero recordar unas palabras de Simñon Bolivar, él dijo Si no estamos unidos, el imperio nos va a arrasar.. durante la lucha de independencia de América Latina. Al final creo que tuvo razón

• 5:06 Add to

  Sinéad O'Connor - Nothing Compares To you. Subtitulado Español.

  Exelente calidad de Audio y Video - Sinéad O'Connor - Nothing Compares To you. Subtitulado Español.

  93,149 views

  edcasapia said:

  @Revin63 Amigo tengo una versión castellana de esta bella canción. está en español estándar. La he tenido en archivo por mucho tiempo y justo al ver el video subtitulado en ¨¨Rioplatense¨¨ empezé a revisarla nuevamente. Después te la envío para que me hagas llegar tus comentarios ok. Saludos desd...

• 4:28 Add to

  Maysa - Dindi (5/10)

  Twitter: http://twitter.com/fernento :D

  60,793 views

  edcasapia said:

  @edcasapia nandesneto Felices Fiestas!! Lo mejor para ti en 2012!! Gracias por estas canciones hermosas< Si un día te fueras muy lejos, me llevas contigo Dindí, y las aguas de ese río adónde van? yo no sé, no sé. Siempe mi vida entera esperé y esperé, yo por tí Dindí.......

+ 7 more videosshow less

edcasapia commented 1 month ago

12:03 Add to

Las Mejores Bandas de Metal en Español Parte 1

No tenemos nada que envidiarle a las bandas de Europa o Estados Unidos

Angelot - Guerreros (Guerreros)

Adgar - Has Cambiado (Tiempos de Cambio)

Al...

3,047 views

edcasapia said:

Realmente te agradezco que hayas puesto este video. Es bueno saber lo que tenemos y con mucho orgullo y creación musical.Felcies Fiestas y Felíz Navidad! Un abrazo cordial desde Port Chester, New York !!

• 4:31 Add to

  Mike Peralta - Heaven's Door (Bob Dylan Cover)

  Copyright music and lyrics reproduced by kind permission of Special Rider -- for original, exclusive performances by Bob Dylan, check-out the offic...

  2,025 views

  edcasapia said:

  Bob Dylan"s universal poem for the peace in the world... Madre ya no aguanto mas, llevate mi insignia ya, solo veo la osucirdad, creo que al cielo voy a tocar...Tocando las Puertas del Cielo Bod Dylan, version castellana Ed Fernandez. Mike Peralta congratulations!! nice cover version, Would yo...

+ One more videoshow less

edcasapia commented 5 months ago

3:32 Add to

ESTADO DE SITIO LIBERTADORES

LOS CALCHAKIS

7,101 views

edcasapia said:

@79648100 Lamentablemente el patron aun no ha muerto. El patron vive!! Y seguira viviendo mientras nosotros lo permitamos. Un saludo cordial para mi amigo de Brasil desde Port Chester, New york!!

• 2:40 Add to

  Besame mucho - Consuelo Velazquez -Acordeon accordion fisarmonica akkordeon аккордеон

  Dedicated to my dear friend George (HKships4TeresaTeng)

  Bésame mucho" es el título de una canción escrita en 1940 por la compositora mexicana, Co...

  5,657 views

  edcasapia said:

  Josecito tiempo que no hablamos pero siempre me deleito con tu arte!! Mis saludos afectuosos para ti y tu familia. Un abrazo desde Port Chester, New York!!

+ One more videoshow less

edcasapia commented 6 months ago

4:28 Add to

MERCEDES SOSA & LEÓN GIECO - Sólo le pido a Dios (en vivo)

Gracias Argentina por la negra! Argentina!!!

192,680 views

edcasapia said:

@jaiboRojo TIENES RAZON AMIGO. SALUDOS DESDE PORT CHESTER, NEW YORK!!

• 6:40 Add to

  Facundo Cabral - No soy de aqui, ni soy de alla

  excelente cancion del maestro Facundo Cabral con su mejor cancion (para mi)

  No hay que guardar ningun tipo de odio a nuestros hermanos de Guatemal...

  3,561,820 views

  edcasapia said:

  Facundo fue asesinado. Escuche en las noticias hace unos minutos. ... Aunque quiera la noche estar en Guatemala, el alma nunca es mala. El silencio siempre siguera cantando a pesar de ellos. El canto es infiito Facundo. Beso tu frente hermano..

• 4:20 Add to

  Mecano - Hijo de la luna - Italiano

  HIJO DE LA LUNA PERO ESTE VEZ EN OTRO IDIOMA ITALIANO ESPERO QUE LE GUSTE

  35,706 views

  edcasapia said:

  @hiirowolfanima Gracias por la ilustracion!!! Soy taductor musical y estos detalles siempre me interesan mucho.Gracias y saludos cordiales desde Port Chester, New york

• 4:06 Add to

  'Our Secrets' Charity Turner original - now on Itunes!

  A little song by me (Charity Turner) called "Our Secrets" - listen to recorded version on www.itunes.com/charityturner. Filmed in Byron Bay Austral...

  21,604 views

  edcasapia said:

  Hi charity it's me Eduardo. my facebook is eduardo.fernandez07@hotmail.com Ok. Greetings from Port Chester, New York!

+ 3 more videosshow less