lyric: hachi's kazu (blue)
arrangement: hachi's apin (green)
personal video by: hachi's ruth (orange)

(woman)
ne, kimi
naze boku no me ga muzukashii
nemui kedo
chotto tojiranai

(man)
ne kimi
sore wa boku ga wakatteru kamo
kimi wa tabun
chotto samishii

jya,
moshi kimi ga yokattara
(nani ya?)
kore ga boku no mahou


Reff.
Oyasumi nasai
subarashii yume ga negau
kimi no yume no naka boku ga iru
nanoka ii
hora, asa wa mada mada dakara
yasu nemutte
(kimi ni aitai)
sore jya mata
ashita no asa


(woman)
ne kimi
naze kimi no soba ni itte hoshi
suki janai kedo
zutto doki doki tomaranai

(man)
jya
moshi kimi ga yokattara
(nani ya?)
boku to sukiyatte kudasai

Reff.
Oyasumi Nasai
Subarashii yume ga negau
kimi no yume no naka ni boku ga iru
nanoka ii
hora,
asa ga mada mada dakara
yasu nemutte
(kimi ni aitai)
sore jya mata
ashita no asa

sore jya mata ashita no asa...



translation

Good Night

(woman)
hey, you
why is my eyes so heavy
sleepy but,
i can't close them

(man)
hey, you
maybe i understand that
maybe you're
a litte lonely


so, if you don't mind
(what?)
this is my magic

Reff.
good night
i hope you'll have a wonderful dream
and in that dream i'll be there
it'll be good
look,
morning is still far
so sleep tonight
(i wanna meet you)
and i'll see you
again tomorrow morning

(woman)
hey, you
why i i really wanna be by your side
it's not love but,
my heart never stop pounding


(man)
so, if you don't mind
(what?)
will you go out with me?


Reff.
good night
i hope you'll have a wonderful dream
and in that dream i'll be there
it'll be good
look,
morning is still far
so sleep tonight
(i wanna meet you)
and i'll see you
again tomorrow morning


and i'll see you again tomorrow morning... (less info)