|
develoore uploaded a new video
(8 months ago)

Tobi youtube profilján találhattok ilyen előzeteseket, gondoltam miért n...
more
Tobi youtube profilján találhattok ilyen előzeteseket, gondoltam miért ne lehetne egyet magyarul is elkészíteni. A lényeg a fordításon van, soha nem jártam ének tanszakra. :D ------------------------------------------------------------ You can find trailers like this on Tobi's youtube profile, so I thought it would be a good idea to make one in Hungarian also. The main purpose is the translation, I never had a singing coach (Okay, almost never). :D
Tobi profilja: http://www.youtub... Eredeti videó: http://www.youtub...
SZÓ SZERINTI Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken Előzetes
DALSZÖVEG:
Óceáni látkép. Hegyekre átvált épp. Valaki nem tud fáklyát gyújtani. Köves a part. Corona reklám díszlet. Közel pici vízesés. Kész a rongyos szent vitorla... Nem számít, csak leljünk nyomra. Vad vad vad vad vad vad NEM. Főhős drámai feltárása. Lassan beúszík, Jack épp egyezkedik. Tüzijáték, Disney kastély. Jerry Bruckheimer és az árkád. Gyors lemozgás, Jack most bajban. Barkós csávó feláll, nyissz. Jack már ivott és most gázolt, most egy gyűlésre megy. A kamerára nézett! Vajon láttad? Két lövész. Sok lövész. Még részeg. Disney-től és Jerry-től. Hajót néz, falábú kalóz. Egyeznek, vidámak, sellők, vadvadvadvadvadvadvad. Forgó zombi-hajó vezetője túl heves. Jack Sparrow elmondja, hogy átveszi a hajót. Ő kifejezi ellentétét ezzel a késsel. Ne csapj rá ajtót a heves kapitányra. A rendező Rob Marshall, vigyázz, sziklát ragadj. Jack szól ne kezdjenek ki a sellő lányokkal. Ha más vagy mint ők, vedd el amit csak tudsz. Emeld kardod, ugorj, hegyezd előre. Ne fulladj, fordulj meg, nézz le. És szúrd le asztalt egy gyertyánál, Férfi, lány nézz föl, nézz balra. A sellő most ronda máááár... Jack még most is rémült, az előző résztől. Mikor nyugodt, Johnny Depp kihajol és jobbra néz. Jack ugrik, hajol Penelope és a harcba belép. Ian McShane pár tűzlabdát egy hajósra kiereszt. Geoffrey Rush-nak szappan kéne... vagy egy kis alo- é s egy kard lengetése kalóznál randiok. Felpattan és jelzést ad. Nyáron készülj TÁNCra! (Majd tóba ess még.) Robban hajó, kötélmászó, ne kövesd őt. Lányok vízben, a hordók, kerüld el mint Donkey Kong. Nézz le, de ne ess le, leng, jön, csók, komp, fon, éj. Zuhan és zuhan és zuhan és zuhan és TÓBA BEÉR. KOPONYA KÖZELÍT! Itt jön a cím és most lassan szép kicsi lesz. Látszik a dátum és nagyon sok név.
less
|
|
-Noah Sife