Ok, so...... Some things you said are correct, but some just represents potential evolution in our language. If language didn't evolve we'd still speak latin, or at the least Shakespeare's English.
Also, "Little Italy" is not a contraction. I'm not even sure why you said that, because while you...
@CraigJGleason Yup. Non-natives anyway.