Español:
esta es una de las tantas tormentas que azotaron la tarde del 02 de febrero 2009 en la zona sur de Santa Fe y norte de Buenos Aires... algunas superceldas dejaron a su paso fuertes vientos, abundante caida de agua... y la caida de granizo de tamaño considerable.... lo peor sucedio en rosario a 50 km al NE de casilda.. donde la tormenta dejo caer 50 mm en menos de una hora con granizo y fuertes rafagas de viento que llegaron a los 100 km/h con caidas de arboles.... las cuales dejo 4 victimas fatales...
English:
This one is one of so many storms that they flogged the evening of February 02, 2009 in the south zone of Santa Fe and north of Buenos Aires ... some supercells left to his her step strong winds, abundant fall of water ... and the fall of hail of considerable size .... the worst sucedio in rosary to 50 km to the NE of casilda .. where I leave the storm to fall due 50 mm in less than one hour with hail and strong blasts of wind that came to the 100 km/h with falls of trees .... which I stop 4 fatal victims... (less info)