|
catfelinobcn favorited a video
(1 month ago)
"Di te ho bisogno" di Amaral.
Questo video è un mio montaggio del video ufficiale dell'originale spagnolo "Te necesito", canzone...
more
"Di te ho bisogno" di Amaral.
Questo video è un mio montaggio del video ufficiale dell'originale spagnolo "Te necesito", canzone dell'Album "Estrella de mar" del 2002, con la traccia audio costituita dalla canzone in italiano, sempre cantata da Amaral.
Este vídeo es mi montaje del videoclip original de "Te necesito" con la misma canción cantada por Amaral en italiano.
=== Testo === Letras ===
====== Italiano ======
Oh, Ohhhhh.
Tu pretendi la risposta
ma non sono cos¡ grande
per capire quel che sento,
però, sai, potrei pregare
anche il diavolo più nero:
se annullasse la distanza,
quella che ora ci separa,
finirei per adorarlo,
darei l'anima innocente
per averti qui presente
questa notte senza fine.
Di te ho disogno
di più, di più, di più.
In questo inverno freddo
riscaldi solo tu.
Oh, Ohhhhh...
Come posso non pensarti,
il tuo nome è qui nell'aria
e soffia nei miei ricordi.
Sì, lo so che sei di un'altra,
che dovrei già cancellarti,
incendiarmi la memoria,
ma non posso, e allora vivo
il tormento di tormento,
questo amore troppo vero.
Di te ho disogno
di più, di più, di più.
In questo inverno freddo
riscaldi solo tu.
Di te ho disogno
di più, di più, di più.
Negli occhi tuoi l'abisso
dove muoio e rivivrò.
Oh, Ohhh...
Tu pretendi tutto e niente
Oh, Ohhh... Amore,
come un chiodo nella mente.
Di te ho disogno
di più, di più, di più.
In questo inverno freddo
riscaldi solo tu.
Di te ho disogno
di più, di più, di più.
Negli occhi tuoi l'abisso
dove muoio e rivivrò.
Oh, Ohhh...
Di te ho disogno...
Di te ho disogno...
Di te ho disogno...
Di te ho disogno...
=== Testo === Letras ===
====== Español ======
Oh, Ohhhhh.
Cómo quieres que me aclare
si aún soy demasiado joven
para entender lo que siento,
pero no para jurarle
al mismísimo ángel negro
que, si rompe la distancia
que ahora mismo nos separa,
volveré para adorarle,
le daría hasta mi alma
si trajera tu presencia
a esta noche que no acaba.
Te necesito
como a la luz del sol.
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor.
Oh, Ohhhhh...
Cómo quieres que te olvide
si tu nombre está en el aire
y sopla entre mis recuerdos,
si ya sé que no eres libre,
si ya sé que yo no debo
retenerte en mi memoria,
así es como yo contemplo.
Mi tormenta de tormento,
así es como yo te quiero.
Te necesito
como a la luz del sol.
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor.
Te necesito
como a la luz del sol.
Tus ojos el abismo
donde muere mi razón.
Oh, Ohhh...
Cómo quieres que me aclare
Oh, Ohhh... amor,
cómo quieres que te olvide.
Te necesito
como a la luz del sol.
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor.
Te necesito
como a la luz del sol.
Tus ojos el abismo
donde muere mi razón.
Oh, Ohhh...
Te necesito...
Te necesito...
Te necesito...
Te necesito...
less
|
|
Buenísima onda!!
Los espero para pasarla increíble. Aquí serán bienvenidossss!!!
Fuerte abrazo!
Martín.-
Un beso enorme desde Argentina.-