Successfully removed.
Sorry, an error occurred.
|
barnkim favorited a video
(1 week ago)
090905 Kim Tae Woo - Love Rain / 김태우 - 사랑비 @ MBC Music Core
|
|
| |
|
|
barnkim favorited a video
(1 week ago)
|
|
| |
|
|
barnkim favorited a video
(1 week ago)
|
|
| |
|
|
barnkim favorited a video
(1 week ago)
Title: 헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자.
Several title translations such as: The girl who can't break up, the boy who can't leave; Girl unable to separate, ...
more
Title: 헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자.
Several title translations such as: The girl who can't break up, the boy who can't leave; Girl unable to separate, Man unable to leave; etc.
Artist: LeeSsang Feat. Jeong In/ 리쌍 (Feat. 정인)
MV features Lee Hyori.
Lyrics:
헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자
heŏjiji mothanŭn yŏja ttŏnagaji mothanŭn namja
사랑하지 않는 우리 그래서 no no no no no no
saranghaji annŭn uri gŭraesŏ
(x2)
우린 삼백이만원 짜리 중고차로 함께
urin sambaegiman won jjari junggocharo hamkke
어디든 다녔지 남부럽지 않게
ŏdidŭn danyŏtji namburŏpji anke
팔짱을 끼고 한장의 사진에 추억을 담고
paljjangŭl kkigo hanjange sajine chuŏgŭl damgo
밤잠을 설쳐가며 서로를 알아가고
bamjamŭl sŏlchyŏgamyŏ sŏrorŭl aragago
내 꿈은 너의 미래가 되어
nae kkumŭn nŏye miraega dweŏ
우린 서로를 따르는 한쌍의 아름다운 새였어
urin sŏrorŭl ttarŭnŭn hanssange arŭmdaun saeyŏssŏ
채워져도 부족했던 사랑
chaewojyŏdo bujokhaettŏn sarang
다시 태어나도 만나고픈 사람
dashi taeŏnado mannagopŭn saram
하지만 세월 앞에서는 역시
hajiman sewol apesŏnŭn yŏkshi
서로의 욕심을 이기지 못해
sŏroye yokshimŭl igiji mothae
욕실에 홀로 앉아 우는 너의 울음 소리
yokshire holo anja unŭn nŏye urŭm sori
나를 쏘아보는 눈초리
narŭl ssoabonŭn nunchori
날이 갈수록 더 난 또 이별을 생각해 하루종일
nari galsurok dŏ nan tto ibyŏrŭl saenggakhae harujongil
**
태양은 뜨거운데 니 맘은 얼어있네
taeyangŭn ttŭgŏunde ni mamŭn ŏrŏinne
누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby
nugue jalmoshinji saranghagin hanŭnde baby
모든게 그대론데 우리는 변해있네
modŭnge gŭdaeronde urinŭn byŏnhaeinne
누구의 잘못인지 사랑하긴 하는데 baby
nugue jalmoshinji saranghagin hanŭnde baby
CHORUS(x2)
때론 너무나 바빠 너에게 미안해
ttaeron nŏmuna bippa nŏyege mianhae
지갑에 돈을 채우고 시간을 내
jigabe donŭl chaeugo shiganŭl nae
티나게 사랑을 표현 못해도
tinage sarangŭl pyohyŏn mothaedo
너와 함께 영화를 보고 밥을 먹으면
nŏwa hamkke yŏnghwarŭl bogo babŭl mŏgŭmyŏn
니 기분이 풀릴거라 여기던
ni gibuni pulilgŏra yŏgidŏn
내 생각은 또 빗나가
nae saengagŭn tto binnaga
거리를 거닐며 너에게 장난을 쳐도
gŏrirŭl gŏnilmyŏ nŏyege jangnanŭl chyŏdo
진부한 사랑 놀이
jinbuhan sarang nori
사랑은 한때 사랑은 이별과 한패
sarangŭn hanttae sarangŭn ibyŏlgwa hanpae
이별은 사랑을 데리고 가는데
ibyŏrŭn sarangŭl derigo ganŭnde
**
CHORUS(x2)
사랑은 한때 사랑은 이별과 한패
sarangŭn hanttae sarangŭn hanpae
이별은 사랑은 데리고 갔네
ibyŏrŭn sarangŭn derigo ganne
(x2)
버리면 버려지는게 사랑이라면 얼마나 좋을까
bŏrimyŏn bŏryŏjinŭnge sarangiramyŏn ŏlmana johŭlkka
(모두 꿈인데 니 손을 잡은 건)
(modu kkuminde ni sonŭl jabŭn gŏn)
원하면 얻어지는게 사랑이라면 얼마나 좋을까
wongamyŏn ŏdŏjinŭnge sarangiramyŏn ŏlmana johŭlkka
(모두 꿈인데 나는 벗어나지 못하네)
(modu kkuminde nanŭn bŏsŏnaji mothane)
CHORUS (x2)
사랑에 묶이는 남자는 약해 빠진걸까
sarange bukkinŭn namjanŭn yakhae ppajingŏlkka
사랑을 굶기는 남자는 무능력한걸까
sarangŭl gulginŭn namjanŭn munŭngnyŏkhan gŏlkka
비밀을 숨기는 남자는 나 뿐인걸까
bimirŭl sumginŭn namjanŭn na ppuningŏlkka
사랑 대체 왜 변하는걸까
sarang daeche wae byŏnhanŭngŏlkka
yeh ~
less
|
|
| |
|
|
barnkim favorited a video
(2 weeks ago)
자우림 (JAURIM) - 파애(破愛)〔Studio Live〕
|
|
