AccessOn

People with disabilities should be able to move around from place to place, go shopping, get a job, eat out, or go to school — just like everyone else.

That's what we mean by an accessible society.

Making Ontario accessible will benefit all of us. But everyone has a role to play in making Ontario accessible for people of all abilities.

Watch our videos to find out how Ontario is becoming more accessible every day. Participate in our online community -- leave comments and share your own community's accessibility story.

Visit http://www.ontario.ca/accessON to learn what you can do to make a difference.

-----------------------

Les personnes handicapées devraient pouvoir se déplacer d'un endroit à l'autre, faire des achats, obtenir un emploi, aller au restaurant ou à l'école -- exactement comme n'importe qui d'autre.

C'est ce que nous entendons par « société accessible ».

Rendre l'Ontario accessible profitera à nous tous. Par contre, tout le monde a un rôle à jouer pour rendre l'Ontario accessible aux personnes de toutes aptitudes.

Visionnez nos vidéos pour voir comment l'Ontario devient de plus en plus accessible à tous les jours. Participez à notre communauté en ligne -- faites nous part de vos commentaires et partagez vos expériences concernant l'accessibilité dans votre collectivité.

Consultez le site http://www.mcss.gov.on.ca/fr/accesson pour savoir ce que vous pouvez faire pour rendre votre collectivité plus accessible.

less