|
WegensteinVrsac
Ukoliko želite da postanete članovi "Prijatelja vršačkih Orgulja", molimo da nam se javite na e-mail: prijatelji.vrsackih.orgulja@gmail.com . Poslaćemo Vam pristupnicu i primerak Statuta, kako biste mogli da se upoznate sa ciljevima udruženja, te pravima i dužnostima članova. Potrebno nam je brojno i motivisano članstvo, jer se jedino na taj način neće propustiti vrlo važan jubilej: 100-godišnjica izgradnje ovih orgulja (2013).
(1 month ago)
|
|
| |
|
|
WegensteinVrsac uploaded a new video
(2 months ago)
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muz...
more
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muzike izvedene na orguljama crkve Sv. Gerharda u Vršcu. Ovaj snimak je, stoga, raritet. Jasno se može čuti raskošan i "zdrav" zvuk Wegenstein orgulja kojim, iako teško oštećene, one još uvek plene svoje slušaoce.
Diboaovu kompoziciju "Veliko srce" izvodi maestra Branka Đorđević, kojoj se najsrdačnije zahvaljujem na ustupljenom audio-materijalu. Snimljeno u enterijeru crkve Sv. Gerharda u Vršcu.
Dispozicija orgulja:
I Manual: C - f3
Bourdon 16'
Prinzipal 8'
Concert flöte 8'
Gedeckt 8'
Fugara 8'
Gemshorn 8'
Salicional 8'
Octav 4'
Rohrflöte 4'
Rausch Quint 2 reda 2 2/3
Octav 2'
Mixtur 2 2/3 4-5 reda
Trompete 8'
II Manual:
Quintaton 16'
Principal 8'
Flöteharmonique 8'
Lieblich gedeckt 8'
Gamba 8'
Aeoline 8'
Vox celeste 8'
Flöte travers 4'
Echo flöte 4'
Piccolo 2'
Harmonia aetheria 2 2/3 3-4 reda
Vox humana 8'
Oboe 8'
Pedal: C -- f1
Contrabass 16'
Subbass 16'
Ehobass 16'
Violon 16'
Octavbass 8'
Cello 8'
Flötebass 8'
Posaune 8'
Tuba 8'
Izgrađene 1913. godine (graditeljska radionica: Wegenstein, Temišvar), namesto prethodnih orgulja koje je 1872. godine izgradio Alojz Herbiger. Kao i većina vojvođanskih orgulja, poseduje pneumatsku trakturu. Od svih orgulja koje je radionica Vegenštajn izgradila u Vojvodini, ovo su najveće.
________________________________________________________
English:
There are very few audio or video recordings of music performed on the St. Gerhard Church pipe organ in Vršac, Vojvodina, Serbia. This clip is, therefore, quite a rarity. You can clearly hear the sumptuous and "healthy" organ sound of our Wegenstein which, although badly damaged, still enchants its audience.
Dubois' composition "Grand Coeur" is performed by Miss Branka Đorđević, serbian organist. Recorded in the interior of the St. Gerhard Church in Vršac.
The disposition of the organ is given above.
A word about the instrument: built in 1913 by Wegenstein, Timisoara, instead of the previous one that was built by Alois Herbiger in 1872. Like most of the pipe organs in Vojvodina, it has a pneumatic tracture. Of all the organs which were built by Wegenstein in Vojvodina, these are (probably) the greatest.
Fotografija/Photo: http://en.wikiped...
less
|
|
| |
|
|
WegensteinVrsac uploaded a new video
(2 months ago)
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muz...
more
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muzike izvedene na orguljama crkve Sv. Gerharda u Vršcu. Ovaj snimak je, stoga, raritet. Jasno se može čuti raskošan i "zdrav" zvuk Wegenstein orgulja kojim, iako teško oštećene, one još uvek plene svoje slušaoce.
Nardinijevo delo Adagio cantabile izvode Marko Đorđević (klarinet) i Branka Đorđević (orgulje), kojoj se najsrdačnije zahvaljujem na ustupljenom audio-materijalu. Snimljeno u enterijeru crkve Sv. Gerharda u Vršcu.
Dispozicija orgulja:
I Manual: C - f3
Bourdon 16'
Prinzipal 8'
Concert flöte 8'
Gedeckt 8'
Fugara 8'
Gemshorn 8'
Salicional 8'
Octav 4'
Rohrflöte 4'
Rausch Quint 2 reda 2 2/3
Octav 2'
Mixtur 2 2/3 4-5 reda
Trompete 8'
II Manual:
Quintaton 16'
Principal 8'
Flöteharmonique 8'
Lieblich gedeckt 8'
Gamba 8'
Aeoline 8'
Vox celeste 8'
Flöte travers 4'
Echo flöte 4'
Piccolo 2'
Harmonia aetheria 2 2/3 3-4 reda
Vox humana 8'
Oboe 8'
Pedal: C -- f1
Contrabass 16'
Subbass 16'
Ehobass 16'
Violon 16'
Octavbass 8'
Cello 8'
Flötebass 8'
Posaune 8'
Tuba 8'
Izgrađene 1913. godine (graditeljska radionica: Wegenstein, Temišvar), namesto prethodnih orgulja koje je 1872. godine izgradio Alojz Herbiger. Kao i većina vojvođanskih orgulja, poseduje pneumatsku trakturu. Od svih orgulja koje je radionica Vegenštajn izgradila u Vojvodini, ovo su najveće.
________________________________________________________
English:
There are very few audio or video recordings of music performed on the St. Gerhard Church pipe organ in Vršac, Vojvodina, Serbia. This clip is, therefore, quite a rarity. You can clearly hear the sumptuous and "healthy" organ sound of our Wegenstein which, although badly damaged, still enchants its audience.
Nardini's masterpiece Adagio cantabile is performed by Mr. Marko Đorđević (clarinet) and Miss Branka Đorđević (organ). Recorded in the interior of the St. Gerhard Church in Vršac.
The disposition of the organ is given above.
A word about the instrument: built in 1913 by Wegenstein, Timisoara, instead of the previous one that was built by Alois Herbiger in 1872. Like most of the pipe organs in Vojvodina, it has a pneumatic tracture. Of all the organs which were built by Wegenstein in Vojvodina, these are (probably) the greatest.
less
|
|
| |
|
|
WegensteinVrsac uploaded a new video
(2 months ago)
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muz...
more
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muzike izvedene na orguljama crkve Sv. Gerharda u Vršcu. Ovaj snimak je, stoga, raritet. Jasno se može čuti raskošan i "zdrav" zvuk Wegenstein orgulja kojim, iako teško oštećene, one još uvek plene svoje slušaoce.
Đordanijevo delo "Caro mio ben" izvode Miljana Brezičanin (sopran) i Branka Đorđević (orgulje), kojoj se najsrdačnije zahvaljujem na ustupljenom audio-materijalu. Snimljeno u enterijeru crkve Sv. Gerharda u Vršcu.
Dispozicija orgulja:
I Manual: C - f3
Bourdon 16'
Prinzipal 8'
Concert flöte 8'
Gedeckt 8'
Fugara 8'
Gemshorn 8'
Salicional 8'
Octav 4'
Rohrflöte 4'
Rausch Quint 2 reda 2 2/3
Octav 2'
Mixtur 2 2/3 4-5 reda
Trompete 8'
II Manual:
Quintaton 16'
Principal 8'
Flöteharmonique 8'
Lieblich gedeckt 8'
Gamba 8'
Aeoline 8'
Vox celeste 8'
Flöte travers 4'
Echo flöte 4'
Piccolo 2'
Harmonia aetheria 2 2/3 3-4 reda
Vox humana 8'
Oboe 8'
Pedal: C -- f1
Contrabass 16'
Subbass 16'
Echobass 16'
Violon 16'
Octavbass 8'
Cello 8'
Flötebass 8'
Posaune 8'
Tuba 8'
Izgrađene 1913. godine (graditeljska radionica: Wegenstein, Temišvar), namesto prethodnih orgulja koje je 1872. godine izgradio Alojz Herbiger. Kao i većina vojvođanskih orgulja, poseduje pneumatsku trakturu. Od svih orgulja koje je radionica Vegenštajn izgradila u Vojvodini, ovo su najveće.
________________________________________________________
English:
There are very few audio or video recordings of music performed on the St. Gerhard Church pipe organ in Vršac, Vojvodina, Serbia. This clip is, therefore, quite a rarity. You can clearly hear the sumptuous and "healthy" organ sound of our Wegenstein which, although badly damaged, still enchants its audience.
Giordani's masterpiece "Caro mio ben" is performed by Ms. Miljana Brezičanin (soprano) and Miss Branka Đorđević (organ). Recorded in the interior of the St. Gerhard Church in Vršac.
The disposition of the organ is given above.
A word about the instrument: built in 1913 by Wegenstein, Timisoara, instead of the previous one that was built by Alois Herbiger in 1872. Like most of the pipe organs in Vojvodina, it has a pneumatic tracture. Of all the organs which were built by Wegenstein in Vojvodina, these are (probably) the greatest.
Fotografija/photo: http://www.listal...
less
|
|
| |
|
|
WegensteinVrsac uploaded a new video
(2 months ago)
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muz...
more
Srpski (for English, see below):
Jako je malo audio ili video-snimaka muzike izvedene na orguljama crkve Sv. Gerharda u Vršcu. Ovaj snimak je, stoga, raritet. Jasno se može čuti raskošan i "zdrav" zvuk Wegenstein orgulja kojim, iako teško oštećene, one još uvek plene svoje slušaoce.
Pahelbelovu Aria Sexta "Sebaldina" izvodi maestra Branka Đorđević, kojoj se najsrdačnije zahvaljujem na ustupljenom audio-materijalu. Snimljeno u enterijeru crkve Sv. Gerharda u Vršcu.
Dispozicija orgulja:
I Manual: C - f3
Bourdon 16'
Prinzipal 8'
Concert flöte 8'
Gedeckt 8'
Fugara 8'
Gemshorn 8'
Salicional 8'
Octav 4'
Rohrflöte 4'
Rausch Quint 2 reda 2 2/3
Octav 2'
Mixtur 2 2/3 4-5 reda
Trompete 8'
II Manual:
Quintaton 16'
Principal 8'
Flöteharmonique 8'
Lieblich gedeckt 8'
Gamba 8'
Aeoline 8'
Vox celeste 8'
Flöte travers 4'
Echo flöte 4'
Piccolo 2'
Harmonia aetheria 2 2/3 3-4 reda
Vox humana 8'
Oboe 8'
Pedal: C -- f1
Contrabass 16'
Subbass 16'
Ehobass 16'
Violon 16'
Octavbass 8'
Cello 8'
Flötebass 8'
Posaune 8'
Tuba 8'
Izgrađene 1913. godine (graditeljska radionica: Wegenstein, Temišvar), namesto prethodnih orgulja koje je 1872. godine izgradio Alojz Herbiger. Kao i većina vojvođanskih orgulja, poseduje pneumatsku trakturu. Od svih orgulja koje je radionica Vegenštajn izgradila u Vojvodini, ovo su najveće.
________________________________________________________
English:
There are very few audio or video recordings of music performed on the St. Gerhard Church pipe organ in Vršac, Vojvodina, Serbia. This clip is, therefore, quite a rarity. You can clearly hear the sumptuous and "healthy" organ sound of our Wegenstein which, although badly damaged, still enchants its audience.
Pachelbel's masterpiece Aria Sexta is performed by Miss Branka Đorđević, serbian organist. Recorded in the interior of the St. Gerhard Church in Vršac.
The disposition of the organ is given above.
A word about the instrument: built in 1913 by Wegenstein, Timisoara, instead of the previous one that was built by Alois Herbiger in 1872. Like most of the pipe organs in Vojvodina, it has a pneumatic tracture. Of all the organs which were built by Wegenstein in Vojvodina, these are (probably) the greatest.
Fotografije/Photos by: Zoran Maksimović.
less
|
|
