Plz click (more info) if you want to read English text.
ニコニコ動画より
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3679808「幻想入り」第一話を動画化したものです。
I was going to keep an English text by Annotation, but can enter here because I enter halfway.
Even if there is a wrong place as for me here and there because my English is poor, I think that it is possible for the rough understanding.
~Entering Gensokyo~
----But it being it in a thing how like this where.
I'm standing on the unknown land now.
I entered the forest where the hand of the person was not yet added to too much which was a little away from the parents' house to observe a Hashibuto-crow and the Hasiboso-crow until a while ago.
The reason why I noticed when a state was strange was that the kinds of the plant of the circumference became various suddenly.
The senses of the soil which kept stepping somewhat until a while ago were different
and became it without an animal and the sign of the insect.
After all, until a while ago, it is slightly different.
(However, I patted it and did not notice that I changed suddenly whether I should have said.)
"...I had better return."
(I cannot come back as it is if I advance earlier.)
(I felt jitters and fear same as time when I was lost in a childhood.)
(Until a while ago, there was not such scenery...)
(Though I walk the way where the cause came to,)
(why must I be eager like this?)
(...Why)
(A rotation changes remarkably like this why...)
(I feel dizzy...)
"Huuh, Huuh..."
(...I calm down.)
(Anyway, I want to appear in some place that opened out.)
I work hard to mind the state of the circumference this time.
I concentrated on it to find the scenery which I watched until a while ago not to overlook a change of something.
"...?"
(This is a sound of the water.)
A change occurs for the scenery of the circumference at the same time.
I let you feel the thing which seem to be intention of something more to be totally artificial.
"Huuh, Huuh...!"
(It seems to be totally guided so...)
(It is light...!)
"...A lake"
"...It is strange"
(I do not know such a scenery. No, in the first place here...)
"Shit,It was twice again."
(It is the voice of the person.)
"...Ha!"
(Is it a girl?)
"...Where is prohibited?"
"The pebble does not jump on the surface of the water unless you attach more turns and throw it."
"Oh, I'm sorry. I intend to let you be afraid particularly..."
"..."
"It is a strange Youkai. The huge dog which speaks the words of the human."
"...?"
"Have not you watched your face?"
"Or have not you met other Youkai either?"
"Or you don't know a dog?"
"That reminds me you do a face like a fool in some way."
(I know a dog, too. In the first place, I'm not a dog...)
(...It is strange.)
(I totally hear the how to speak of this girl whether I'm a dog)
(When, as for the how to speak of this girl, I'm totally a dog...)
"You don't look so blank, "
"and watch your face with water."
"It is the face of the dog to be reflected in water."
(...Something is surely strange.)
"WHAT...!?"
(This is a dog without a mistake...)
(Then there is not it.)
(To a back...)
(The wing...of the bird.)
"It's a..."
(I could speak human words!)
(...Why had it been it in such a thing why?)
(Did I who was a human being become such a figure...)
(But,it is)
(A monster reflected in the surface of the water is surely me,)
(****.)
"eh..."
(My name, my name is...)
"Did you do it slightly how? You're watching your..."
"...face?"
"I am..."
"I ..."
"Hey,You!"
"Because the plain-looking face is not repaired even if you crying, don't cry!"
"Though I..."
"I cannot beat a Shaman and a Witch all the time, "
"I'm not cry and say a reproachful remark..."
"...No,I do it."
"BUT!"
"I'm not downhearted like you forever!"
"It is possible for nothing unless I think that I become it somehow..."
"if I make an effort even if hard!"
(...Will it be words of the encouragement?)
(What she says sounds like a complaint...)
(However, I hate even I take nothing, and being downhearted.)
(Such a small girl said to me above all to here.)
"You're big!"
(Therefore, I'll return the answer that is suitable for her words)
"...I'm a strange dog."
"What?"
"I don't have my name yet."
"What?"
"Nice to meet you, and thanking you in advance"
"Please tell me your name if you want."
"My name is CIRNO!"
"I'm a fairy doing this whole area in the territory."
"Remember it well !"
"The nameless dog which I seem to be slow, and looks strange!"
This was his first encounter in this land.
He will know this land is called Gensokyo later.
Doing his have become the monster whom why was?
And, in fact, Cirno is extremely awful...
Oops, it seems to be a point still more that he knows various things.
(less info)