Certo che ho capito chi sei, chiedo venia!! Sai, Silvia ti aveva soprannominato il "Dantesco", pertanto non ti conoscevo per nome. Piacere di ritrovarti qui ;-) Spero seguirai i miei lavori. Adesso che con Silvia c'è stato un "allontanamento" non penso capiterò più spesso alla Tiraboschi, pertanto sarà più facile che ci ribeccheremo qui.
A presto. Y.

Devi proprio scusarmi, ma non riesco a ricordarmi di te... alla Tiraboschi ci sono andato poche volte, di solito per Silvia, qual'è il tuo cognome? E in che occasione ci siamo conosciuti? S O R R Y!!

Si, puo' darsi che venga citata come canzone triestina, ti credo, anche se io di triestino nn ci vedo nulla...se il titolo stesso ti dice di dov'e' (di dove, cioe', dovrebbe essere) originaria ;)
Ad ogni modo triestina o parentina (di Parenzo) poco conta, e' una canzone bellissima che va bene cantarla soprattutto dopo aver fatto una buona scorpacciata in uno dei tanti agriturismi sparsi su tutto il territorio istriano (le cosiddette "stanzie"...cascine verrebbero chiamate in Italia), con un menu' fatto di, come antipasto, prosciutto crudo e formaggio di produz. casalinga con contorno di sottaceti, poi FUSI istriani (tipica pasta istriana fatta in casa) con sugo di carne, agnello arrosto con contorno di patate (arroste pure quelle, si intende), sugo di funghi porcini il tutto inaffiato, manco a dirlo, da Malvasia (vino bianco) oppure da un buon Terrano (vino rosso) d'Istria....sai che "Mula de Parenzo" ne esce poi..hahahha
Ammetti che t'ho fatto saltare fuori la lingua eh? ;)

Si' certo che "mula/o" inteso come ragazza/o si usa anche a Trieste, ma nn solo a Ts cmq, si usa a Fiume, poi in tutta l'Istria, sulle isole quarnerine di Cherso e di Lussinpiccolo (tra coloro che ovviamente parlano il dialetto istro-veneto).

Ah si', un'altra cosa poi che ho letto sul tuo canale...avevi asserito che "La mula de Parenzo" e' praticamente triestina??? In che senso triestina scusa?? E' una canzone istriana e nn triestina...
Forse tu ti riferisci all'autore/autrice della medesima (che io ignoro) che era forse triestino?

La versione della Berti?? Mai sentito..o forse' si ma ora nn me la ricordo..con l'articolo? Cioe' come sarebbe allora il titolo della canzone nella versione della Berti?

Cmq la canzone e' "La mula de Parenzo"..non...del Parenso...

saluti da Fiume

Chiaramente la Rigutto è una fiumana 60enne circa figlia di rimasti e quindi l'influenza croata ce l'ha per forza...poi mi sa che adesso non vive più a Fiume....in Svezia credo....ma non è che sò tutto di tutti.

I rimasti in Istria sono tutti ex appartenenti alla lega dei comunisti della jugoslavia compresi questi pseudo cantanti che storpiano l'Istro-Veneto e l'Istrioto. Sono non più di diecimila rimasti su oltre 300000 esuli. Sono quelli che furono subito proni e servi verso il nuovo regime e si jugoslavizzarono......quando vado là spesso e volentieri ho discussioni con questi elementi che ancora non si rendono conto che tito lo hanno mangiato i vermi e la jugoslavia pure.

Smettila di sparare cazzate sull'Istria! Voi che fate distinzioni fra italiani del nord e del sud! Ci vieni a dare lezioni a noi Istriani in esilio su chi è croato...chi Italiano...ecc...testa di cazzo!