O que significa ser homem?

O desenho animado Minha Vida de João incentiva que homens jovens reflitam sobre a construção da masculinidade, levando-os a adotar atitudes e comportamentos livres dos estereótipos do machismo. O filme apresenta a história de João e a construção de sua masculinidade, da infância até a juventude, destacando os diferentes aspectos que ele tem que enfrentar para tornar-se homem na sociedade: a primeira experiência sexual, o contato com a violência doméstica, a gravidez não planejada de sua namorada e a vivência da paternidade.
Minha Vida de João é um desenho animado sem palavras, com 20 minutos de duração, e foi desenvolvido para ser uma ferramenta de trabalho para assistentes sociais, professores e profissionais de saúde e de educação em geral, que procuram uma forma inovadora de incentivar a reflexão e mostrar aos rapazes que promover a igualdade entre homens e mulheres traz benefícios para todos. A redução da violência, o maior respeito e cuidado na vida sexual e reprodutiva, a prevenção de HIV e AIDS e o envolvimento paterno são alguns resultados das reflexões geradas a partir do vídeo.

What it mean to be man?

Once Upon a Boy is a no-words cartoon video used in Program H workshops. The story presents the challenges faced by a boy, named John, in the process of learning to be a man, including his interactions with a group of friends, his first sexual experience, his experience with domestic violence, the unplanned pregnancy of his girlfriend and the experience of fatherhood. The scenes do not contain any spoken dialogue just sound effects -- which makes it an educational tool that can be used in a variety of cultural contexts.

This cartoon is an innovative tool for program planners, health providers, peer educators, and others who work with young people on issues related to gender equity, sexual and reproductive health, and gender-based violence, among others.

¿Que es lo que significa ser hombre?

O El dibujo animado La vida de Juan incentiva que los hombres jóvenes reflexionen sobre la construcción de la masculinidad y los incentiva a adoptar actitudes y comportamientos libres de los estereotipos de género relacionados a la masculinidad. El video presenta la historia de Juan y la construcción de su masculinidad, desde la niñez hasta la juventud, destacando los distintos momentos del proceso de volverse hombre, como la primera experiencia sexual, el contacto con la violencia doméstica, el embarazo no planeada de su novia y la vivencia de la paternidad.

La vida de Juan es un dibujo animado sin palabras, con 20 minutos de duración. Es una herramienta de trabajo útil para asistentes sociales, maestros y profesionales de salud y de educación en general que buscan una forma innovadora de incentivar la reflexión y mostrar a los muchachos que promover la igualdad entre hombres y mujeres nos beneficia a todos. Reducción de la violencia, respeto por la mujer, más atención con la salud sexual y reproductiva, prevención del VIH/SIDA y incentivo al envolvimiento paterno son algunos de los resultados de las reflexiones de este vídeo. (less info)