|
MegaJucika favorited a video
(2 days ago)
Dolmom idu majski svatovi.
Nisu moji nego bratovi.
To da je brataš mlađi o...
more
Dolmom idu majski svatovi.
Nisu moji nego bratovi.
To da je brataš mlađi od mene,
Više niko ni ne spomene...
Svi redom pregli bele pegaze,
Da đurđevak uz put ne gaze.
Tamburaša tri fijakera,
Sram ga bilo ko god zakera...
Oprosti mi moja rano rana.
Oprosti mi, srećo bogom dana-
Bez reči si na basamak stala.
A, na moj život ta je tvoja tuga pala,
Kao pokora, kao rani mraz...
Gledala me jedna ista ti.
Ja sam još i mog'o pristati,
Al' srce, ono se k'o jare opire,
Retko ko do njega dopire...
Oprosti mi, moja rano rana.
Oprosti mi, srećo bogom dana.
Pod nebom je ognjeno i snežno,
Al' malo šta još ume da ubije nežno.
Da ne primetiš, kao rani mraz...
Poljem idu svatovi.
Svatovi su bratovi.
Mlada prava partija,
Lepša neg' bogatija.
Poljem čeze štrucaju.
Momci uvis pucaju.
Muzika ne zastaje,
Sa dušom se rastaje...
Album: Rani mraz ( 2004. ) .
Emisija: Dok je nama nas ( 2005. ) .
less
|
|
|
|
MegaJucika favorited a video
(3 weeks ago)
Ruski voz
Voz pospani voz za Harkov
Gomelj, Lenjingrad
znam kako je
nocas da...
more
Ruski voz
Voz pospani voz za Harkov
Gomelj, Lenjingrad
znam kako je
nocas dalek Beograd
Nece moci nikada olovka ni hartija
ni svi Ruski postari
ne mogu ti odneti pismo
koje pisem ja marka s likom Lenjina
i u pismu jedina tuga sto me razbija
Nije votka rakija, mada nocas udara
tuga mi je velika, velika ko Rusija
ja ne mogu poslati ljubav
jer se ljubav ne salje
nit sam mogo poneti s sobom tvoje poljupce
Voz u vozu izguzvana lica putnika
ti si tamo negde iza onih planina
dal' si mozda zaspala il' si budna kao ja
dal' te muce nemiri il' te nista ne muci
Kada budes citala pismo
koje pisem ja
tajna bice skrivena
iza ovih redova
Русский поезд
Поезд, ночной поезд на Харьков, Гомель - Лениндрад
Знаю, как далек этой ночью Белград
Нет, не смогут никогда, ни карандаш, ни бумага,
ни все русские почтальны, не сумеют донести
письмо то, что пишу я, марка с ликом Ленина
И письме лишь грусть одна, как терзает меня она...
Нет, не водка ракия этой ночью бьёт меня
Грусть великая моя, велика как Россия
Не могу послать любовь, она не пересылаема
Невозможно унести с собой твои поцелуи.
Поезд. В поезде сминаются лица путников
Ты где-то там, за этими горами,
Может, ты заснула, или не спишь, как и я
Может, тебя мучат волнения, или ничто не мучит
Когда будешь читать письмо, что пишу тебе я
Тайна будет сокрыта между этих самых строк.
Russian train
Train, sleepy train for Harkov
Gomelj, Lenjingrad
I know how far
Belgrade is tonight
A pen or paper
nor all Russian postmen
will never be able
to bring you the letter
that I'm writing
stamp with Lenjin's picture
and in the letter the only sorrow that's braking me
Vodka is no rakija, though it hits tonight
my sorrow is big, as big as Russia
I can't send love
because you don't send love
nor could I"ve taken your kisses with me
Train, in the train wrinkled faces of travelers
you are somewhere there behind those mountains
did you maybe fall asleep or you're awake like me
are you troubled by restlessnesses or nothing troubles you
When you read the letter
that I'm writing
the secret will be hidden
behind these rows
less
|
|
Veliki pozdrav od mene za tebe :)))
Veliki pozdrav za tebe :)))