About this user
Ich bereue keine Meile die ich mit dem Herrn gewandelt bin;
Ich bereue nicht die Zeit, die ich in Sein Wort vertraute.
Ich sah die Jahre dahingehen, viele Tage ohne Gesang,
aber ich bereue nicht eine Meile die ich für den Herrn gegangen bin.
I don't regret a mile I've travelled for the Lord;
I don't regret the times I trusted in His word.
I've seen the years go by, many days without a song.
But I don't regret a mile I've travelled for the Lord.
Ich träumte viele Träume die sich nie erfüllten;
sah viele am Ende platzen, dennoch erfüllten sich einige meiner Träume um weiterhin daran glauben zu können.
Ich betete viele Gebete, es schien, als käme nie eine Antwort; also wartete ich geduldig und lange, und siehe,
so viele Gebetserhörungen, die mich weiterhin beten ließen.
I've dreamed many dreams that never came true;
I've seen them vanish at dawn but enough of my dreams have come true to make me keep dreaming on. I prayed many a prayer, seemed no answer would come; though I'd waited so patient and long but enough of answers have come to my prayers to make me keep praying on.
Ich säte viele Samen die an den Wegesrand fielen, und die Vögel zehrten davon, und dennoch hielt ich noch genügend wertvollen Samen in meinen Händen um weiterhin säen zu können. Ich vertraute vielen Freunden dich mich verließen, damit ich allein weinte; Aber genügend meiner Freunde haben mir so treu zur Seite gestanden, um weiterhin vertrauen zu können.
I've sown many a seed that's fell by the wayside for the birds to feed upon, but I've held enough golden sheaves in my hands to make me keep sowing on. I've trusted many a friend that's left me, and left me to weep alone, but enough of my friends have been true blue to make me keep trusting on.
Ich leerte den Becher der Enttäuschung und des Schmerzes, ging viele Tage ohne Gesang, doch ich trank genügend vom Nektar der Rose des Lebens um dennoch weiterleben zu wollen und bereue keine Meile, die ich mit dem Herrn gewandelt bin. Ich bereue keine Zeit, die ich in Sein Wort vertraute. Ich sah die Jahre schwinden, viele, viele Tage ohne Gesang, und bereue keine Meile, die ich mit dem Herrn wandelte.
I've drained the cup of disappointment and pain, gone many a day without a song, Oh but I've sipped enough nectar from the roses of life to make me want to live on and I don't regret a mile I've travelled for the Lord. I don't regret the times I trusted in His word. I've seen the years go by, many, many days without a song, but I don't regret a mile I've travelled for the Lord.
Musik und Melodie: "I don't regret a mile"
Age
51
Country
Germany
Interests
Love people the "Message Way"!