Lulchy's channel

Szólt, s keserű nyíllal célzott hamar Antinooszra.

Az pedig éppen a drága kupát készült fölemelni,

kétfülü szép szinarany kelyhet, forgatta kezében...

Ponte Vecchio, Florence

kenyér visszatérése rózsadombról

The ninja trick, by Kenyer, the fish

Kenyér, a hal !

Bread, the fish !

Pan, el pez !

Brot, der fisch !

Pane, il pesce !

pain, le poisson !