Popular Channels
Subscription preferences
Loading...
Working...
Lourdes De Rioja
Interpreting- Give Me The Words.
4,410
views
6 months ago
At this troubling, uncertain time for our profession, this is a tribute to our work and to all the reasons why we started learning languages, playing with words and turning them inside out.
En estos tiempos difíciles e inciertos para la profesión, un vídeo para rendir homenaje a nuestro trabajo y a todo aquello que nos hizo aprender lenguas, jugar con las palabras, desnudarlas por dentro.
MORE INFO ABOUT THIS VIDEO: http://lourdesderioja.com/
En estos tiempos difíciles e inciertos para la profesión, un vídeo para rendir homenaje a nuestro trabajo y a todo aquello que nos hizo aprender lenguas, jugar con las palabras, desnudarlas por dentro.
MORE INFO ABOUT THIS VIDEO: http://lourdesderioja.com/
FORMACIÓN/ TRAINING
- High-level interpretation
- Le candidat idéal
- Interpreter's mid-career crisis
- The issue of "QUALITY" in conference interpreting.
- Problemas en los tests
- L´interprète de conférence
- The eloquent detective
- English is enough, right?
- Normas de etiqueta para intérpretes de conferencias
- Los tests
- Starting simultaneous interpreting
- Booth manners
Recent uploads
- Thomas NOONE: What´s interpreting?
- Jordi FÀBREGA: Interpretación y danza
- Test speech analysis: Boudica
- Consec Test Speech: Boudica
- A consecutive demo: Boudica
- Sally BAILEY-RAVET: Interpreting at the Council of Europe
- The issue of "QUALITY" in conference interpreting.
- "MAKING OF" Visita Instituciones Europeas MIC 2013
- Instituciones Europeas MIC 2013
- Instituciones Europeas MIC 2013: Alumni
- Speechpool
- English is enough, right?
Popular uploads
- Consecutive note-taking
- A consecutive demo: Soluciones ante la crisis
- Interpreting jokes
- Starting simultaneous interpreting
- United Nations, A Day in the Life of Real Interpreters
- Interpreter's mid-career crisis
- Naciones Unidas, la vida de un intérprete profesional
- Fernando SAVATER, sobre lenguas
- Interpreting-Popular myths
- Intérpretes, cabinas y lenguas.
- The eloquent detective
LENGUAS/ LANGUAGES
- Fernando SAVATER, sobre lenguas
- Eduardo MENDOZA, sobre bilingüismo
- Raül ROMEVA i RUEDA, en català al Parlament Europeu
- Félix DE AZÚA, sobre lengua, educación y política.
- La cabina vasca- Euskarazko kabina
- El Globish
- F. XAVIER VILA: language problems in Catalonia?
- Francesc DE CARRERAS: La política lingüística como base de la independencia
- The Japanese booth: 日本語ブース
- Félix OVEJERO: La identidad inventada
- Irish / Gaeilge
- Aurelio ARTETA, PARTE I