「ぬ」の部屋

アカウント名の意訳：ドレイクそっくり
ドレイクとは：姿や鳴き声はドラゴンにそっくりなのだがドラゴンではなく、ドラゴンのいないところでだけドラゴンのように振舞うモンスター。
一言で表すと『似非ドラゴン』。
種類によっては火を吐いたり魔法を使うものも存在するが、全般的なステータスの面においてはドラゴンにまるで及ばない。
縄張り意識が非常に強く、自分の地位を守ることに恐ろしく固執する習性があるが、他所から見ればまったくの無駄な努力である。
自身の存在が完璧であることを誇りとするドラゴン族にとってドレイクは許されない存在であり、常に目の敵にされている。

トップ動画にあるカードの英文の訳：
『ドレイクはドラゴンの名を騙る ———
　本物が現れないうちだけは。』

less