Upload
104

Subscription preferences

Loading...

Loading icon Loading...

Working...

Kurone Shizuhi

[Seiyuu Practice] Sono 6 - TV Commercial (NEW)

13 views 3 days ago
A   『テレビをご覧の皆様、こんにちは。本日我が社の新製品、「くも­もくもく帽子」をご紹介致しま­す。お忙しいところで、女優のマ­ドレーヌ・マーガレット様にお越し頂きました。』

B   『こんにちは。私は、マドレーヌ・マーガレットと言います。』

A   『早速ですが、「くももくもく帽子」のかぶり心地はいかがでし­­ょうか?』




B   『そうですね。まるで頭が軽くなったような気分ですよ。』

A   『いかにもそうです。この帽子は特殊加工になっておりまして、帽­子をか­ぶると、ナーント!頭が軽くなったような感覚を味わう事­はできます。』

B   『へ〜 どうして頭がそこまで軽くなるのかしら?企業秘密なんですか?』

A   『さようでございます!申し訳ないですが、マドレーヌ・マーガレ­ット様にも言えません。』

B   『へ〜 あんな事ですね。』

A   『それでは、テレビをご覧の皆様、本日のみ、特別に、「くももく­もく帽子」を2個以上ご注文された場合は、マドレーヌ・マーガレ­ット様の直筆サインをプレゼント致します。­』

B   『この帽子を実際に被らないと分からないですよ!』




A   『Terebi wo goran no mina sama, konnichiwa. Honjitsu waga sha no shinseihin, "Kumomokumoku Boushi" wo goshoukai itashimasu. Oisogashi tokoro de, joyuu no Madoreenu Maagaretto sama ni okoshi itadakimashita.』

B   『Konnichiwa. Watashi wa, Madoreenu Maagaretto to iimasu.』

A   『Sassoku desu ga, "Kumomokumoku Boushi"no kaburi kokochi wa ikaga deshou ka?』




B   『Sou desu ne. Maru de atama ga karuku natta you na kibun desu yo.』

A   『Ikanimo sou desu. Kono boushi wa tokushukakou ni natte orimashite, boushi wo kaburu to, naanto! Atama ga karuku natta you na kanshoku wo ajiwau koto wa dekimasu.』

B   『Hee~~ doushite atama ga sokomade karuku naru no kashira? Kigyou himitsu nan desu ka?』

A   『Sayou de gozaimasu! Moushiwakenai desu ga, Madoreenu Maagaretto sama ni mo iemasen.』

B   『Hee~ anna koto desu ne.』

A   『Sore de wa, terebi wo goran no mina sama, honjitsu nomi, tokubetsu ni, "Kumomokumoku Boushi"wo 2 ko ijou gochuumon sareta baai wa, Madoreenu Maagaretto sama no jikihitsu sain wo purezento itashimasu. 』

B   『Kono boushi wo jissai ni kaburanai to wakaranai desu yo!』




A   『Hello to all of you watching the television this moment. This day, we are introducing our company's latest product, "Cloud Hat". Despite her busy hours, we specially invited Madeleine Margaret sama to make her appearance. 』

B   『Good Afternoon. I'm Madeleine Margaret. 』

A   『Without any further ado, how is the sensation of putting on our "Cloud Hat"? 』




B   『Hmm... It's as if my head has become lighter. 』

A   『That's absolutely right. This hat is made from a special material. That is why when you put it on, your head will be able to feel as if it has turned lighter. 』

B   『Heeh~ how is it that one's head can turn lighter? Is this a trade secret? 』

A   『You are most correct! Our apologies but we cannot divulge the secret to even you, Madeleine Margaret sama. 』

B   『Heeh~ I guess that's how it is huh...』

A   『Moving on, to all of you out there, specially for today, those who purchase more than 2 "Cloud Hat" will get an autograph by Madeleine Margaret sama herself as a gift. ­』

B   『If you don't try this hat out for yourself, you'll never know how it really feels like! 』 Show less
Read more
Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to