Episode 1: The Shores of the Cosmic Ocean Contents: 1. Ann Druyan Intro 2. Opening 3. The Cosmos Introduction Dr. Sagan launches a Spaceship of the Imagination (a dandelion seed)... 4. Spaceship Universe ...to hundred billion galaxies... Where we are located (the Local Group), light-years 5. Spaceship Galaxy ...to billion trillion stars, M31... 6. Spaceship Stars ..to the Milky Way, globular clusters, pulsars ... ..to an inhabited exoplanet, Orion Nebula... 7. Spaceship Solar System ..to a yellow star, nine planets, dozens of moons, thousands of asteroids and billions of comets and flying through Valles Marineris 8. Planet Earth Eratosthenes and the circumference of Earth 9. Alexandrian Library The modern-day city of Alexandria in Egypt o The ancient Library of Alexandria 10. Ages of Science 11. Cosmic Calendar The Cosmic Calendar: from the beginning of the universe to the arrival of humans Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Cosmos:_A_Personal_Voyage Episodio 1: En la orilla del océano cósmico Contenido: Iniciamos nuestro viaje a través del Cosmos: Sagan nos llevará al reino de las galaxias; encontraremos soles, planetas, vida, evolución y conciencia; hallaremos innumerables mundos inimaginablemente distintos a todo lo que conocemos. Embarcados en la Nave de la Imaginación, viajaremos por el océano cósmico; "sin las trabas corrientes de velocidad y tamaño, nos transportaremos a mundos de sueños y mundos de hechos..." "La superficie terrestre es la orilla del océano cósmico. Desde aquí, aprendimos casi todo lo que sabemos. Recientemente, vadeamos un poco, nos mojamos los tobillos. El agua parece invitarnos. Alguna parte nuestra sabe que venimos de allí. Anhelamos retornar. Podemos hacerlo. Tenemos el Cosmos dentro: fuimos hechos con estrellas. Somos una forma que tiene el Cosmos para conocerse..." Carl Sagan (less info)