Profile
Name:
JOLINAE
Channel Views:
2,064
Total Upload Views:
0
Joined:
Jun 1, 2009
Latest Activity:
4 days ago
Subscribers:
19
Website:
Każdy znajdzie coś dla siebie: od bajek po horrory, ale oczywiście kieruję się swoim gustem, upodobaniami, preferencjami. A jeśli się komus ten kanał podoba , to cieszę się ; jeśli nie, to żegnam bez specjalnego żalu!
Wszystkich, ktorzy chcieli, chcą lub będą chcieli ogladac niektore filmy umieszczone na moim kanale, chcę serdecznie przeprosic za niemożnosc ich obejrzenia. Winę za to ponosi albo wlaściciel danych filmow, ktory je usunął lub usunął swoje konto albo YT, ktora moca swych praw wywaliła nieszczęśnika w niebyt! Sama boleję nad tym, bo tym sposobem mnóstwo świetnych pozycji umknęło. Ale moze ktos kiedys je doda, co nastepnie i ja uczynię dla moich miłych "oglądaczy" i przyjaciól, ktorych goraco pozdrawiam.A dla malkontentów, jak Kostek20, cóż!, A jest przymus dodawania czegokolwiek?! Żyjemy w Korei Płn.? Jeszcze nie, choć czasem tak mi się wydaje!!!
Wszystkich, ktorzy chcieli, chcą lub będą chcieli ogladac niektore filmy umieszczone na moim kanale, chcę serdecznie przeprosic za niemożnosc ich obejrzenia. Winę za to ponosi albo wlaściciel danych filmow, ktory je usunął lub usunął swoje konto albo YT, ktora moca swych praw wywaliła nieszczęśnika w niebyt! Sama boleję nad tym, bo tym sposobem mnóstwo świetnych pozycji umknęło. Ale moze ktos kiedys je doda, co nastepnie i ja uczynię dla moich miłych "oglądaczy" i przyjaciól, ktorych goraco pozdrawiam.A dla malkontentów, jak Kostek20, cóż!, A jest przymus dodawania czegokolwiek?! Żyjemy w Korei Płn.? Jeszcze nie, choć czasem tak mi się wydaje!!!
About Me:
Niedokończony historyk- starożytny Egipt, a tak w ogóle, to historia- jako calość- jest moim konikiem. Poza tym mnóstwo innych zainteresowań- od techniki po astronautyke. Bibliofil, humanista, racjonalista, ateista.
Hometown:
Warszawa, a od wielu lat Gdańsk, ale teraz het,het, daleko od tego naszego polskiego burdelu!
Country:
United Kingdom
Interests:
Historia starożytna. Wlaściwie powinnam powiedzieć: wszystko. Ponieważ wszystko mnie interesuje.
Movies:
Edukacyjne, popularno- naukowe, historyczne.
Music:
Queen i klasyczna: Mozart.
Books:
Historyczne: popularno- naukowe i beletrystyka. Czasem wracam do "miecza i szpady", które to ksiażki bardzo lubię- niedawno odkryłam nieznanego XIX/XX w. francuskiego autora Michela Zevaco o tak fantastycznym piórze, ze przebija obu Dumasow; czytam też Deana Koonzta- świetny!
Recent Activity
|
|
JOLINAE commented on Miecz Samuraja ( lektor )
"@Haartian Czy jestes metalurgiem wyksztalconym i obeznanym w temacie?! Nie. Piszesz:(...)Damast skuwany, z którego powstawały katany (...). Tu juz ..."
more
|
|
|
|
JOLINAE commented on Miecz Samuraja ( lektor )
|
|
|
|
JOLINAE added new videos to Dokument.
|
|
|
|
JOLINAE commented on Niewinna (2008 The Other Man) Lektor PL
"@fajnalaskaful Patrz na moje odpowiedzi. Idiom jest idiomem, ale akurat w tym przypadku taka ewntualnosc nie zachodzi. Datego dupiasci tlumacze nie..."
more
|
|
|
|
JOLINAE commented on Niewinna (2008 The Other Man) Lektor PL
"@wrrrww a chuj chujem! Czasem nie da sie przetlumaczyc doslownie- to sa tak zwane idiomy- ale mozna dopasowac slowa do kontekstu! Ale jesli tlumacz..."
more
|
|
Subscriptions
(53)
Subscribers
(19)
Channel Comments












Przepraszam, że tak późno odpisuję, ale z braku czasu teraz rzadko zaglądam na YT.
7 część "Troi" była wrzucona, ale z powodu muzyki jaka w niej była YT zablokowała ją na podstawie żądania administratora praw autorskich. Odpowiedziałam na to pytanie w komentarzach i myślałam, że już nie trzeba tłumaczyć. Pozdrawiam
Ja również dziękuję za miłe słowa. Pozdrawiam
Nie masz o czym dyskutować z dziećmi chyba ,że takimi które mają coś mądrego do powiedzenia.
Olej hejterów i tyle ;)
3m się ;)