*************

ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԲՈԼՈՐ ՀԱՅԵՐԻՆ:
Շատ շնորհակալ եմ ձեր այցելության, եւ հաղորդագրության համար:

Այս է մեկ 'ՀԱՄԱ-ՀԱՅԿԱԿԱՆ' ալիք:
Իմ մյուս երկվորյակ ալիքը է 'Hirenakitz'.
Բոլոր ազգությունները (բացառությամբ ժխտողային թուրքերը) ողջունված են, միանալ, կիսել եւ վայելել իմ տեսանյութերը.

Իմ հայերեն տեսահոլովակների մեծամասը միտումնավոր թարգմանված են անգլերեն լեզվի, որպեսզի հնարավորություն ընձեռնել բոլոր ոչ-Հայ ընկերներին միանալ, հասկանալ եւ վայելել մեր հարուստ մշակույթը.


WELCOME TO MY CHANNEL:
Thank you for your visit and comments.

This is a 'PAN-ARMENIAN' channel.
My other twin channel is 'Hirenakitz'.
All nationalities (except denialist Turks) are welcome to join, share and enjoy my videos.

Most of my Armenian videos are purposely translated into English, to enable all non-Armenian friends to connect, understand and enjoy our rich culture.



*************

Background Picture is:
One of my own limited edition silk-screen printing-paintings.
Called: 'To my shining star'

Ֆոնային պատկերը է:
Իմ սեփական սահմանափակ հրատարակված մետաքսատպություն-նկարչություններից մեկը:
Կոչվում է; 'Իմ պայծառ աստղին'


*************


Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?

Lyrics of a song by Armenian singer/song-writer "Arthur Meschian"; is the plight of Armenian survivors to God for the genocide inflicted by Ottoman Turks upon Armenians.
24 April 1915.

Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When entire nation was deserted to madness?
Երբ խենթացավ լքված մի ողջ ժողովուրդ:
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When our pleas extinguished unheard?
Երբ աղերսանքը մեր մարեց անհաղորդ:
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When they were destroying a Splendid Land?
Երբ ավերում էին չքնաղ մի երկիր:
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When anguished in pain we were begging, Amen
Երբ խենթացած ցավից աղաչում էին էինք, Ա~մէն...
.
Amen... Amen...
Ա~մէն... Ա~մէն...
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When eyes of Justice were blinded and tied.
Երբ արդարության աչքերը կապվեց:
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When prayers faded on my nation's cold lips.
Երբ շուրթերին աղգիս աղոթքը սառեց:
.
Where were you, God?
ՈՒ՞ր էիր, Աստված?
When the sky shrunk by the calls for help.
երբ փրկության կանչով երկինքը ցնցվեց:
.
You were silent, God?
Լուռ էիր, Աստված?
When leaning toward crosses we were praying, Amen...
երբ խաչերին գամված աղոթում էինք, Ա~մէն
.
Amen... Amen...
Ա~մէն... Ա~մէն...
.
In my melancholic heart,
Իմ կարոտ հոգում,
Wasnt other belief and love except yours my, Saviour
Չկար ուրիշ հավատ և սեր դու իմ Տեր
.
I believed in you,
Ես քեզ հավատում,
And I was begging you like a fool.
Եւ աղերսում էի ինչպես մի անխելք:
.
Where were you, God?
Ուր էիր Աստված?
When they were ravishing a beautiful world.
Երբ հոշոտում էին չքնաղ մի երկիր:
.
Where were you, God?
Ուր էիր Աստված
When exhausted of hopes, we were praying, Amen...
Երբ հույսերս կտրած, աղոթում էինք, Ա~մէն...
.
Amen... Amen...
Ա~մէն... Ա~մէն...
.
Give us power God!
Ուժ տուր մեզ Աստված!
That we dont get lost in the seas of our tempestuous life.
Որ ալեկոծ կյանքի ծովում չկորչենք.
.
Give us strength God!
Սիրտ տուր մեզ Աստված!
That our tormented lips,
Որ տառապանքի շուրթերը,
.
Give us light God!
Լույս տուր մեզ Աստված!
That lightens this dark grey road,
Որ խավարում այս գորշ ճամփա նշմարենք,
.
Give us hope God!
Հույս տուր մեզ Աստված!
That with our dried lips, we find you again, Amen
Որ շուրթերով չորցած քեզ գտնենք նորից, Ա~մէն...
.
Amen... Amen...
Ա~մէն... Ա~մէն...
.

*************

I am an Armenian, and I cherish my national and ethnic identity.
I also do respect all other nationalities and their ethnicity, with some exceptions!


About 'ARMENIAN GENOCIDE'!

In 1915, Ottoman Turkish government planned and executed the slaughter of 1.500.000 Armenians, 850.000 Pontic Greeks and more than 300.000 Assyrians.

Today's Republic of Turkey is the moral Genocider of remaining Armenians, Greeks and Assyrians, by continuing its shameless denial of the Genocide committed by their predecessors against these people.

My Expectations As An Armenian:

It's extremely important that:

THE GOVERNMENT OF TURKEY TO ADMIT & APOLOGIZE FOR THE CRIME OF GENOCIDE COMMITTED AGAINST ARMENIANS, PONTIC GREEKS & ASSYRIANS BY THEIR PREDECESSORS 'TURKISH OTTOMAN GOVERNMENT IN 1915'.
TURKISH GOVERNMENT SHOULD FACE ITS CRIMINAL PAST, REPENT & APOLOGISE INSTEAD OF DENIAL, REPUDIATION & FALSIFICATION OF THE HISTORIC FACT!

About Israel:

It is nauseating when countries like ISRAEL where its own people carry the deepest scar of HOLOCAUST (The Worst Genocide In Human History), Israeli government shamelessly denies the fact of Armenian Genocide and corroborates with criminal Turkish government by blocking recognition of Armenian Genocide worldwide for the last 30 years!

Here is, what I think of Israel!

Israeli government is guilty for:

1- The Denial of Armenian Genocide.
2- Assisting Turkey in blocking the 'Genocide Recognition' worldwide.
3- Assisting militarily Azerbaijan in war against Armenia!
4- Racism & Fascism against Palestinians.

*************
My Slogan:

NO to:
Nationalistic & Religious Extremism, Fanaticism, Fascism & Nazism!

While I acknowledge that Swatika and/or its main variation 'Armenian Wheel of Ethernity' belongs to our ancient history, I also acknowledge that the sign was copied and misused by Fascist Germany.

Hence, I will REMOVE & BLOCK any user (even Armenians) who advertise Fascism &/or Nazism, and those who are brandishing Nazi SWASTIKA emblem in their avatars, backgrounds or videos.

I do not choose subscribers to my page, but I will still remove & block those whom I classify them as 'Extremist', 'Fascist', 'Racist' or 'Nazi'.


*************