Elcik1771's Channel

151 subscribers

1,063,764 video views

Play All

Uploaded videos

1-10 of 102

milenge milenge Elcik1771 7 views
BAH- Jogi Mahi (polskie napisy) Elcik1771 2,817 views Bachna Ae haseeno - strzeżcie się ślicznotki Film opowiada historię Raja (Ranbir Kapoor) i jego trzech dziewczyn. Mahi (Minissha Lamba) jest prostą dziewczyną z Pendźabu, k...
BAH - Lucky Boy (polskie napisy) Elcik1771 1,136 views Bachna ae haseeno - strzeżcie się ślicznotki Film opowiada historię Raja (Ranbir Kapoor) i jego trzech dziewczyn. Mahi (Minissha Lamba) jest prostą dziewczyną z Pendźabu, k...
BAH - Title song (polskie napisy) Elcik1771 564 views Bachna Ae Haseeno (Strzeżcie się, ślicznotki!) Film opowiada historię Raja (Ranbir Kapoor) i jego trzech dziewczyn. Mahi (Minissha Lamba) jest prostą dziewczyną z Pendźabu,...
BAH - Ahista Ahista (polskie napisy) Elcik1771 462 views Bachna Ae Haseeno (Strzeżcie się, ślicznotki!) Film opowiada historię Raja (Ranbir Kapoor) i jego trzech dziewczyn. Mahi (Minissha Lamba) jest prostą dziewczyną z Pendźabu,...
Salaam Namaste (Trudna droga do miłości) - Tu jahaan (polskie napisy) Elcik1771 2,241 views Historia Ambar (Preity Zinta) i Nicka (Saif Ali Khan) - wszystko zaczyna się niewinnie. Ambar prowadzi stację radiową "Salaam Namaste" i przeprowadzają kontrowersyjne rozmo...
Salaam Namaste (Trudna droga do miłości) - What's going on? (polskie napisy) Elcik1771 5,556 views Historia Ambar (Preity Zinta) i Nicka (Saif Ali Khan) - wszystko zaczyna się niewinnie. Ambar prowadzi stację radiową "Salaam Namaste" i przeprowadzają kontrowersyjne rozmo...
Salaam Namaste (Trudna droga do miłości) - My dil goes mmm (polskie napisy) Elcik1771 3,582 views Historia Ambar (Preity Zinta) i Nicka (Saif Ali Khan) - wszystko zaczyna się niewinnie. Ambar prowadzi stację radiową "Salaam Namaste" i przeprowadzają kontrowersyjne rozmo...
3 Idiots - Behti Hawa Sa Tha Woh (polskie napisy) Elcik1771 127 views Dwaj mężczyźni: Farhan (Madhavan) i Raju (Sharman Joshi) wyruszają w niezwykłą podróż, aby odnaleźć przyjaciela ze studenckich lat, który odmienił ich życie na zawsze. Krok...
3 Idiots - Aal Izz Well (polskie napisy) Elcik1771 361 views Dwaj mężczyźni: Farhan (Madhavan) i Raju (Sharman Joshi) wyruszają w niezwykłą podróż, aby odnaleźć przyjaciela ze studenckich lat, który odmienił ich życie na zawsze. Krok...

About Głupota innych dowodem na nieskończoność

Teledyski z polskimi napisami z filmów:

1. Gdyby jutra nie było
2. Nigdy nie mów żegnaj
3. Znalazłem Cię
4. Fanaa: Unicestwienie
5. Ty i ja

6. Prosto z serca
7. Z całego serca
8. Tara Rum Pum
9. To właśnie przyjaźń
10. Kroki w chmurach

11. Młodość
12. Czasem słońce, czasem deszcz
13. Slumdog: Milioner z ulicy
14. Piękna kurtyzana
15. Nie mów nikomu

16. Indyjska miłość
17. Tańcz, dziecinko, tańcz!
18. Zatańcz ze mną
19. 3 Idioci
20. Trudna droga do miłości

21. Strzeżcie się, ślicznotki!
22. Milenge milenge

Napisy z gazetówek, ściągniętych tłumaczeń lub tłumaczeń własnych, zależnie od piosenki. Czasem poprawiam gotowe tłumaczenia, gdy mam chęci i wyraźnie słyszę, gdzie błąd.